"warburg" - Translation from Turkish to Arabic

• واربورغ
• واربروج

James Warburg, Dışilişkiler Meclis Komisyonu'na konuşurken, 1950
Paul Warburg بول واربورغ مُصمّم النظام الإحتياطي الفدرالي - مجلس العلاقات الخارجيةِ

Dedektif Beckett, Simon Warburg'u benim için bulmanızı takdir ediyorum.
أيّتها المُحققة (بيكيت)، أقدّر لكِ حقاً إيجاد (سايمون واربورغ) لأجلي.

Warburg o insansız hava uçağını hackediyse o zaman cinayet şüphelimiz odur ve Stack'ın onu bulamazsınız olaylarına inanmıyorum.
-لو كان (واربورغ) قد إخترق تلك الطائرة ، فإنّهم مُشتبه به بجريمة قتلٍ، ولا أصدّق كلام (ستاك) أننا لا نستطيع إيجاده.

Warburg, hava araçlarının ABD vatandaşları üzerinde kullanacağını düşünüyordu.
فإنّ (واربورغ) يعتقد أنّ الطائرات بدون طيّار سيتمّ إستخدامها لإستهداف مُواطني الولايات المتحدة.

Sheila Warburg ile terli varoş seksi.
اسم ركيك قمت باللعب مع شخصٍ يسمى ـ (شيلا واربروج) ـ

Warburg'u bulursak, katilimizi buluruz.
لذا لو وصلنا إلى (واربورغ)، فإننا سنصل إلى القاتل.

Sabah, Warburg herhangi biriyle iletişime geçmiş mi diye antik kitapçıları kontrol etmeye başlarım.
سأبدأ بالتحقق من المكتبات القديمة في الصباح لأرى لو كان (واربورغ) قد اتّصل بأيٍّ منهم.

Ve bu yedi kitabın hepsi Warburg'un kitaplığının bir rafında.
وأرى كلّ تلك السبعة كتب على رفٍّ واحدٍ من خزانة كتب (واربورغ).

Warburg kitap koleksiyonunu yeniden kuruyor birer rafla.
أو أنّ (واربورغ) يُعيد بناء مجموعة كتبه برفٍّ واحدٍ في المرّة الواحدة.

Yine de, Warburg'un dahil olduğuna dair insansız hava araçlarının kendi kendine hareket etmesi karicinde bir kanıt yok.
مع ذلك، ليس هناك دليل على تورّط (واربورغ) أكثر من أنّ الطائرة تصرّفت من تلقاء نفسها.

Buraya Dale Tanner için geldik bay Warburg.
نحن هنا بشأن (دايل تانر)، سيّد (واربورغ).

Bay Warburg Dale Tanner hakkında konuşalım.
(سيّد (واربورغ)، لنتحدّث حول (دايل تانر).

Sonra Warburg'un araç korsanlığı geldi.
عندها يأتي برنامج (واربورغ) لإختراق الطائرات بدون طيّار.

Burada öylece durup Warburg'un Tanner'a verdiği .flash disk hakkında bir bilgin olmadığını mı söyleyeceksin?
أستجلس هُنا فعلاً وتقول لي أنّه لمْ يكن لديك فكرة عن القرص الذي أعطاه (واربورغ) لـ(تانر)؟

Warburg'un hack programı 4 GB'lık bir USB'ye aktarılmış.
برنامج (واربورغ) لإختراق الطائرات بدون طيار قد نُسخ على قرص "يو إس بي" 4 غيغابايت.

Simon Warburg, programlama efsanesi.
(سايمون واربورغ)... إنّه أسطورة في البرمجة.

Warburg saklanmadan önce bir video yollamış.
نشر (واربورغ) فيديو قبل إختبائه.

Ya Warburg'un bir alakası yoksa?
ماذا لو أنّ (واربورغ) ليس مُتورّطاً؟

Sheila... Warburg?
ـ (شيلا واربروج) ـ