Warsaw'dan ayrılıp Kanada'ya geldiğimde babam bana 10 dolar vermişti. | Open Subtitles | عندما تركت وارسو عائداً لكندا, أبي اعطاني 10 دولار. |
74 yaşındaki emekli mühendis Peter Warsaw. | Open Subtitles | جد متقاعد ومهندس ايضا بيتر وارسو بعمر 74 |
Warsaw'daki savcilik bürosunu baglayin. | Open Subtitles | صلني بمكتب مدّعي عام المنطقة في وارسو |
Ceset rehidre ediliyor, fotoğrafını çekip Warsaw'la doğrulayacağız. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،الآن، بما أنّنا أعدنا ترطيب الجثّة سنلتقط بعض الصّور ونتأكّد من (وارساو). |
Warsaw'daki kardeşimi aradım. | Open Subtitles | طلبت شقيقتي في (وورسو). |
İtfaiyeci Jordan Warsaw ile konuştuk. | Open Subtitles | كنا نتكلم مع رجل الإطفاء جوردان وارشو |
The Warsaw Times'taki en iyi fotoğrafçı. | Open Subtitles | إنه أفضل مصور في جريدة وارسو تايمز. |
Evet. Warsaw Globetrotters'dan daha iyi bir takım olacağız. | Open Subtitles | نعم سنكون أفضل فريق منذ "غلوبتروترس وارسو" |
Üç haftalığına Edinburgh'ten Warsaw'a iki pantolon ve bir bereyle gittim. | Open Subtitles | ثلاث أسابيع، انتقلت من "أدينبرا" إلى "وارسو" بزوجين من البناطيل وقبعة إسكوتلندية. |
Sabah Warsaw'a gidip evleniyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى (وارسو) في الصباح ونعقد قراننا |
Bekle biraz, The Warsaw Times mı? | Open Subtitles | انتظر،أقلت جريدة وارسو تايمز؟ |
En iyi zamanlarından The Warsaw Times'a kadar geriledin. | Open Subtitles | إلى "وارسو تايمز-أسوء الاوقات". |
Tamam, Warsaw, sıra bizde. | Open Subtitles | هيا وارسو , دوركم |
Önceden Warsaw'dı. Şimdiyse Joy Division. | Open Subtitles | كنا وارسو ونحن الان مجموعة جو |
Bu Peter Warsaw. | Open Subtitles | هذا بيتر وارسو هذا هو الضحية |
Warsaw'da yaşayan Eckhart Muller isimli Yahudi ayakkabıcı 1936 yılında tabloyu eser sahibi Franz Biermann'dan satın aldı. | Open Subtitles | "في عام 1936، (إيخارت ميولر)، صانع أحذية يهودي من (وارسو) يشتري اللوحة مُباشرة" "من الفنان (فرانز بيرمان)." |
Bu, Eddie Warsaw'ın öldürmediğini göstermez. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.وأيضًا لا يُعني أنّ (إيريك وارساو) لم يقتُلها |
Cinayet silahı kesinlikle Bay Warsaw'ın gitarı değildi. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّ سلاح الجّريمة ليس قيثار السيّد (وارساو) قطعًا. |
Warsaw'dayken. | Open Subtitles | كان ذلك في (وورسو). |
Tamam, ama çok uzun süre bekleme. David Warsaw'a olanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حسناً، لكن لا تطيلي إنتظارك تذكّري ما حلّ بـ(ديفيد وارشو) |