"washington'daki" - Translation from Turkish to Arabic

• في العاصمة
• في واشنطن
• فى واشنطن
• في واشنطون
• في منطقة العاصمة
• فى واشنطون
• وأو بي
• واشنطون دي سي
• في العاصمه
• بواشنطن

Washington'daki en büyük firmalardan birindeki işimi bıraktım, Covington and Burling'ten ayrılıp altı haneli yıllık geliri terk ettim,
لقد تركت وظيفة في أكبر مكاتب المحاماة في العاصمة الأمريكية ، كوفينجتون و بيرلنج ، مكتب رأسماله يتكون من ستة أرقام.

Washington'daki terminallere ufak bir ayar çekerek olaylarin akisini degistirebilecegimize inaniyorum.
أعتقد أنه مع القليل من التغيير والتبديل على المحطات في العاصمة يمكننا عكس السيناريو

Muhtemelen Washington'daki bir memur bunun gizli bilgi olarak kalması gerektiğine karar vermiştir.
بعض انتهازي قلم رصاص في واشنطن قرر ربما ينبغي أن يكون المعلومات المبوبة.

Washington'daki olayı hatırlamadığını söylüyorsun.
لكنك دائما تقولى انكى لا تتذكرى ذلك الوقت فى واشنطن

Ayrıca Travis'e çoktan Washington'daki en iyi savunma avukatını ayarladım.
ولقد وجدتُ لترافيس واحد من أفضل محامي الدفاع في واشنطون

- Washington'daki yüksek kaliteli limuzin şirketlerini hackledim. Köşke giden 5 limuzin buldum.
تسللتُ إلى كل شركات الليموزين الراقية في منطقة العاصمة و وجدت 5 متجهة إلى القصر

Oh, evet. Washington'daki çocuklar, oldukça yetenekliler.
اوه , نعم , هم فى واشنطون يافتى انهم بارعون جدا

Washington'daki bir hastaneye ambülansla taşındınız...
لقد نقلت في عربة إسعاف إلى المستشفى في العاصمة

Bir şey buldum: gitar Washington'daki satıcıda kaşında piercing olan bir kadının getirdiğini söyledi.
وجدنا نتيجة، تاجر في العاصمة حصل على الغيتار، قال إنّ من جلبه امرأة بحاجب مثقوب

Washington'daki bazı arkadaşlarım, telefon ettiğini söyledi. Düşmanların varmış.
بعض الاصدقاء في العاصمة قالوا أنكى إتصلتى

Sanırım Washington'daki bütün pizzacıları kontrol ettim.
لذا بحثتُ بكل مطاعم البيتزا الفاخرة في العاصمة

Washington'daki o barın dışında bana doğru gelişini düşünüyorum.
أفكر في الطريقة التي عاملتني بها، خارج تلك الحانة، في العاصمة

Ajanlarım, Washington'daki bir Birleşik Devletler Denizci'sinin öldürülmesiyle ilgili endişeleniyor.
إهتمام وكالتي بجريمة قتل جندي بحرية أمريكي في واشنطن العاصمة

Hâlâ siz ve ben, Washington'daki meslektaşlarım, durmadan kalkınma yardımı hakkında tartışıp görüşüyoruz. Fakat işçi dövizlerini bozukluklar diye görmezden geliyoruz.
ومع ذلك، أنا وأنتم والزملاء في واشنطن ندخل في جدل طويل ونتناقش حول مساعدات التنمية بينما نتجاهل أهمية الحوالات النقدية لصغرها

Washington'daki ulusal yürüyüşü yönettiğinde 1963 yılında en geniş organizasyon projesini gerçekleştirdi.
مشروعه المنظم الأكبر جاء في عام 1963، عندما قاد التخطيط لمسيرة وطنية في واشنطن.

Jack. Joyce ve Berg'le bağlantıya geçin. Washington'daki adamlarım onlar.
جاك أريدك الاتصال بالسيد جويس وبيرج فى واشنطن

Wall Street'teki ve Washington'daki açgözlülük ve sorumsuzluk dönemi... 29 Eylül 2008 ...büyük Buhran'dan bu yana gördüğümüz en ciddi finansal krize yol açtı.
عصر الجشع و عدم المسئولية فى وول ستريت سبتمبر، 29 2008 و فى واشنطن

Washington'daki CIA bürosunu.
وكالة الإستخبارات المركزية في واشنطون دي سي

Washington'daki Amerikan Üniversiteleri Mezun Derneğinin başkanıymış. Bildiğin melek.
رئيسة نادي خريجي الجامعة الأمريكية في واشنطون.

Washington'daki tüm hastaneleri aramalıyız.
يجب ان نتصل بكل مستشفى في منطقة العاصمة

- Orada kalıyorum. Washington'daki en sevdiğim oteldir.
انة المفضل بالنسبة لى فى واشنطون

Washington'daki dairemin kontratı bitti, ve jinekoloğum mukus tıkacımın sağlam olduğunu söyledi.
وأو بي ي قلتن ذلك سدادة مخاطي يصمد و هذا كل ما لدي

Washington'daki o otoparkta bize saldıranlar kimlerdi.?
من الذي هاجمنا في موقف السيارات في العاصمه ؟

25 yaşındayken, Dünya Günü için Washington'daki devasa bir etkinliğe katılmam istenmişti.
عندما كنت بسن الـ25 أتذكر أنه تم طلبي لحضور حدث كبير بواشنطن بيوم الأرض العالمي