"watchtower" - Translation from Turkish to Arabic

• برج المراقبة
• واتشتور
• واتشتاور
• وتشتور

Watchtower ile ilgili olduğunu sanmıştım, defterle değil.
فكرت تحتاجين لمساعدتي بأمر يخص برج المراقبة وليس كتاب ذكريات

Peki Watchtower onları havaya falan uçuramaz mı?
حسنا , أليس بأمكان برج المراقبة تفجيرهم من السماء , او شيء ما ؟

Watchtower Projesinin hazin sonu.
انه النهاية المنطقية لمشروع برج المراقبة يقصد احداث الجزء السابق

Ama kabul buyurursanız size Watchtower'ın bedava bir kopyasını da veririz.
لكنّنا عندنا نسخة مجانية "برج المراقبة" لك إذا كنت تودّ.

Watchtower'ın dış dünya görüntü dosyasına bağlanabilir misin?
أيمكنك الولوج إلى تسجلات (واتشتور) للفضاء الخارجي؟

Altın miğferin içindeki antik ruh ile Watchtower'ın yapabilecekleri arasında fark var. Bununla başa çıkabilirim.
خوذة ذهبية يسكنها روح قديمة و"برج المراقبة" شيئان مختلفان تماماً.

Watchtower denen kişiyi yakaladıklarını söylediğimde bana zorla Checkmate'in merkezinin yerini söylettirdi.
أجبرني على أن أخبره بمقرّ "مات الشاه." بعد أن عرف أنّهم اعتقلوا ما يسمّى "برج المراقبة."

Son istediğim şey Watchtower gibi bir silahın yanlış ellere düşmesi.
آخر ما نحتاجه هو أن يسقط سلاح كـ(برج المراقبة) بالأيدي الخطأ

Watchtower izleyici aktif olur olmaz bir sinyal karıştırıcı devreye soktu.
قام (برج المراقبة) بالتشويش على جهاز التعقب ما إن تم تفعيله

Watchtower her yerde. Şimdi buraya gel. Bir problemimiz var.
(برج المراقبة) في كل مكان، تعالي إلى هنا، لدينا مشكلة

Chloe, daha yeni geldin. Sen Watchtower'ın kalbi ve ruhusun.
لقد عدت لتوك يا (كلوي)، أنت قلب وروح (برج المراقبة)

Watchtower'ı kullanarak dosyalarına bir bakayım.
دعني أستعمل (برج المراقبة) لألقي نظرة على ملفاتها.

Chloe, eğer onun yetişkin görüntüsünün nasıl olduğunu bulabilirsek Watchtower'ı kullanıp onu bulabiliriz.
(كلوي)، إن عرفنا شكله وهو بالغ، يمكننا أن نجده بـ"برج المراقبة."

Watchtower denen kişi sensin.
أنت التي تدعى بـ"برج المراقبة."

Bir nedenden dolayı Chloe beni Watchtower'ın sisteminden atmış.
لسبب ما، منعتني (كلوي) من (الدخول على أنظمة (برج المراقبة

Watchtower bağlantıyı kaybetmeden önce burada devriye yapıyordu.
كان يقوم بدورية هنا {\pos(195,220)}.حين فقد (برج المراقبة) الاتصال به

Eğer karanlıktan dışarı çıkarsan Watchtower'ı bırakırım.
إن خرجت للضوء، فسأطلق سراح (برج المراقبة).

Watchtower ile çalışan herkesi istiyorsun.
أنت تسعين إلى كلّ من عمل بـ(برج المراقبة).

Sana Watchtower'ın veritabanını versem bile peşinden geleceğimi biliyorsun.
حتى ولو أعطيتك قاعدة بيانات (برج المراقبة)، تعرفين أنّي سأسعى إليكم.

Seni her zaman yanımda görüyordum ama Watchtower ile birlikte oyunun içine dahil oldun.
أنظر إليك كمساعدة إضافية، لكنّ الحقيقة أنّك، ومع (برج المراقبة)، في وسط المعمعة.

Seni uyarmaya çalışıyordum. Watchtower'ın gizliliği ihlal edildi.
"كنتُ أحاول تحذيركم لقد تم تسوية (واتشتور)"

Torch'dan ve kasabadan sonra Planet ve Watchtower.
من صحيفة الـ(تورش) إلى صيف البحيرة إلى الـ(بلانيت) إلى (واتشتاور)

Watchtower, Chloe 2 uydusuna giriş yap.
(وتشتور)، نفّذ الولوج إلى القمر الصناعيّ (كلوي 2).