Babam, John Waterman Kuveyt'te direk roket atışına maruz kaldı. | Open Subtitles | أبي جون واترمان أصيب بقذيفة أر بي جي في الكويت. |
Ben Waterman cuma günleri hep altın rengi kravat takıyor. | Open Subtitles | بين واترمان يلبس نفس ربطة العنق الذهبية يوم الجمعة دائما |
Bayan Waterman'ın duymasına gerek olmayan hikayeler hani. | Open Subtitles | قصص. كما تعلم التي السيد.واترمان يحتاج ان يسمعها |
Ve ben Ben Waterman. Günün ilk olayını aktarıyorum. | Open Subtitles | انا بين واترمان ، ونبدء من الصحيفة الصباحية لقناة كيه دبليو ال ايه الاخباريه |
Lisa Mays, Ben Waterman. Lou Bloom ile tanışın. | Open Subtitles | ليزا مايز ، بين واترمان اقدم لكم لو بلوم |
Aylar süren spekülasyondan sonra analistler bu hafta, GlobeCom International'ın Waterman Yayımcılık'ı ve onun en önemli magazin şirketi olan Sports America'yı satın almasının ilan edilmesini bekliyorlar. | Open Subtitles | بعد أسابيع من الدراسة يتوقع الخبراء إعلاناً هذا الأسبوع أن شركة "جلوب كوم" العالمية ستتبنى دار نشر "واترمان" |
Teddy K. bombayı patlattı ve biz de Waterman Yayımcılık'ın yönetimini devralıyoruz. | Open Subtitles | لقد اتخذ "تيدي ك." خطوة و سنتبنى دار "واترمان" للنشر. |
Efendim, uzun sürdüğünü biliyorum ama sonunda Waterman projesi raporumu bitirdim. | Open Subtitles | سيدى , اعرف اننى اخذت وقتاً طويلاً لكننى انهيت تقرير (واترمان) |
Waterman seninle konuştu mu? | Open Subtitles | ,اوه يا رجل ألم يتحدث معك واترمان بعد؟ |
Cole, Kravitz and Waterman'dan ayrılırken yanlarında bir casus bıraktım. | Open Subtitles | عندما غادرت (كول، كرافتيز) و(واترمان) احتفظت بنشاط لغمي في صفوفهم. |
Ana Para ve Risk Yönetimi 2. başkanı Roy Waterman var ya. | Open Subtitles | هل تعرف (روى واترمان) رئيس الرئيسى والخطر؟ |
Şu Waterman raporu yüzünden hala bana kızgın değilsin, değil mi? | Open Subtitles | انت ليس غاضباً من تقرير (واترمان) , اليس كذلك ؟ |
Waterman raporunu şimdi okudum. Harika iş çıkarmışsın. | Open Subtitles | "لقد قرأت للتو تقرير (واترمان) احسنت العمل |
Günaydın, Bay Waterman. | Open Subtitles | صباح الخير سيد واترمان |
Hayır, hayır, hayır, Bay Waterman. | Open Subtitles | اوه, لا , لا ,لا سيد واترمان |
Çayınızı getirdim, Bay Waterman. | Open Subtitles | هذا هو الشاي سيد.واترمان |
Çavuş Alex Waterman. | Open Subtitles | الرقيب أليكس واترمان |
Senetlere göre, Aldebaran Antika Mark Waterman'a ait. | Open Subtitles | (وفقاً لعقد الملكية ، متجر تُحف (ألديباران) مملوك من قِبل (مارك واترمان |
Yani Mark Waterman Owen Lyman'ın maskesi. | Open Subtitles | (إذن فـ(مارك واترمان) يُعد غطاءًا للتنكر لـ(أوين ليمان |
New York'ta Mark Waterman adıyla yaşayan Owen Lyman sadece öğrencisini değil bir düzine kadını daha öldürmüş. | Open Subtitles | (إن (أوين ليمان) الذي يعيش بالإسم المُستعار (مارك واترمان لم يقتل فقط تلميذته السابقة لكن العديد من النساء الأخريات |