-Yardım edin! 2 tane 30luk subwoofer, 1600 wattlık ses sistemim var burda adamım. | Open Subtitles | لديّ مكبرات صوت ذات 30 سم وبقوة 1600 وات في الخلف يا رجل. |
Hadi bana şu 1000 wattlık gülümsemeyi göster. | Open Subtitles | تعالَّ وارني إبتسامة المئة وات تلكَ. |
Ksenon tüp, flaş başlığı... 50 wattlık güç kaynağı. | Open Subtitles | ومضه المصابيح.. قدرته 50 وات. نعم.. |
Beş mili wattlık lazer bile havanın içinde iki mil uzağa gidebilir. | Open Subtitles | لكن كما ترى ليزر بخمسة ميلي واط قد يصل ميلين في الهواء |
Sana verdiğim silahtan gelen ses, 40.000 hiper wattlık lazerin sesi. | Open Subtitles | الصوت الذي تسمعه بالمسدس هو صوت 40 ألف واط من الليزر |
Fakat cevabın "hayır" olursa binlerce wattlık enerjiye maruz kalacaklar. | Open Subtitles | ولكن لو إجابتك علي بالرفض، ألف واط سيتعبر من خلالهم |
.. Swiss Işık Kaynağı, 1 milyon wattlık bir ampul. | Open Subtitles | مصدر الضوء السويسري لمبة المليون وات |
Türbün bıraktığı zaman, 8000 wattlık elektrik üretecek, gece ve gündüz. | TED | وعندما تضخ التوربينات، ستنتج طاقة كهربائية قدرها 8000 واط طوال الصباح والمساء. |
Farklı aletlerin kaç wattlık elektrik gücü olduğunu herkes bilir, değil mi? | TED | كلنا يعلم ان الاجهزة المنزليه لها قيمة واط صحيحة؟ |
Zaman kapsüllerinin içeriklerini 35 wattlık lazer ışıkları sayesinde dış mekana yanstımak üzere planladık. | TED | وأيضاً أسقطنا محتويات كبسولة الزمن كشفرة ثنائية بإستخدام 35 واط من الليزر الى الفضاء الخارجي. |
Asansörden buraya yürüyordum, ve şu anda sahneye bakarsanız şurada muhtemelen 20 tane 500 wattlık ampül var. | TED | لقد مشيت من المصعد إلى هنا وبالنظر إلى المسرح الآن إذ يبدو أن هناك 20500 واط من الإضاءة الآن |
20 wattlık, pembe tonlu ampül ve yazdönümü gün batımında. | Open Subtitles | الأمر تعادل بين مصابيح وردية ضعيفة باستطاعة 20 واط و غروب منتصف الصيف |