O profesyonel Wayneler'in o ara sokağa gireceğini nereden biliyordu? | Open Subtitles | كيف عرف هذا المحترف أن (واين) سيأتي من ذلك الزقاق؟ |
Eğer kocanız Wayneler'i öldürmediyse Martha Wayne'in kolyesi neden onda? | Open Subtitles | إذا لم يقتل زوجك آل (واين) كيف حصل على عقدهما؟ |
Wayneler öldürülmeden hemen önce Wayne Yatırım'ın hisselerine hücum edildi. | Open Subtitles | قبل مقتل آل (واين) كان هناك صفقة على مؤسسات (واين) |
Wayneler'in bu şehri kuruttuğunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | نعلم ان ال واين هم آفة هذه المدينة |
Ya profesyonel anlaşmalı bir katil ya da Wayneler'e kişisel kin besleyen biri. | Open Subtitles | قاتلمحترف.. أو شخص لديه ضغينة خاصة مع آل (واين) |
Mooney, Carmine Falcone'un çetesiyle çalışıyor. Wayneler'i Falcone'un mu öldürttüğünü söylüyorsun? | Open Subtitles | (موني) تعمل مع عصابة (كارمين فالكون) أتقول أن (فالكون) وراء قتل آل (واين)؟ |
- Öyle mi? Gotham Polisi Mario Pepper'ı Wayneler'in cinayetiyle komplo yapıp harcadı. | Open Subtitles | لفقت شرطة (غوثام) قتل آل (واين) لـ(ماريو بيبر). |
- Mooney Falcone için çalışıyor. - Belki Falcone Wayneler'in ölmesini istedi. | Open Subtitles | (موني) تعمل لدى (فالكون) وربما رغب (فالكون) بقتل آل (واين). |
Wayneler'i de sizin öldürttüğünüzden epey emindim ama eğer bu doğru olsaydı benim hayatımı kurtarmazdınız değil mi? | Open Subtitles | وواثق أيضاً أنك من قتلت آل (واين) ولكن لو فعلت، لن تُخاطر بكوني حي، أليس كذلك؟ |
Wayneler Gotham'da oldukça önemli kişilerdir bu yüzden ölümleriyle birlikte, şehirde bir güç boşluğu oluşmuştur. | Open Subtitles | آل (واين) كانا من أهم الناس "في مدينة "جوثام لذا فإن موتهم يخلق فراغاً في السلطة |
Wayneler'in Arkham planı hakkında bilgiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلى معلومات عن خطة (واين) بشأن "أركام" |
Ve biliyorum ki Wayneler, hâlâ hayatta olsaydı bugün başardığımız şey ile gurur duyarlardı. | Open Subtitles | وأنا أعرف أن آل (واين) لو كانا لا يزالان على قيد الحياة كانا ليفخرا بما تمكنّا من إنجازه اليوم |
Seni izliyordum. Wayneler'i kimin öldürdüğünü gördüm. | Open Subtitles | كنت أراقبك، لقد رأيت الذي قتل آل (واين). |
Wayneler'i Mario Pepper öldürdü. | Open Subtitles | (ماريو بيبر) قتل آل (واين) ونحن قتلنا (بيبر) |
Wayneler öldürüldüğünden beri şehir iyice zıvanadan çıktı. | Open Subtitles | منذ أن قتل آل (واين) أصيبت المدينة بالجنون |
Wayneler'in ölümünün ailemize ve Gotham'a zarar vereceğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن موت آل (واين) سوف .(يجلب المتاعب لعوائلنا ولـ (غوثام |
Wayneler ve Falconeler aynı evin taşıyıcı kolonlarıydı. | Open Subtitles | تعتبر عائلة (واين) و(فالكون) أركان .المنزل نفسه |
Ama şimdi Wayneler öldüğüne göre sanırım her şey havada kaldı. | Open Subtitles | المصنع القديم مرة أخرى ولكن الآن، بما أن كل آل (واين) موتى أنا أعتقد أن كل شيءٍ ضاع هباءًا |
Sileceğim, sen Wayneler'in cinayetine tanık olan tek kişisin. | Open Subtitles | سأفعل، ولكنك الشاهدة الوحيدة على مقتل آل (واين) |
Gelen kişi polis ressamı. Wayneler'i vuran adamı tarif etmeni istiyorum. | Open Subtitles | هذا الرسام، أريدك أن توصفي الرجل الذي قتل آل (واين) |