Web sitesinden filmlerimi izlediniz. - Cadı! | Open Subtitles | لقد شاهدتم أفلامي الموجودة على الموقع الإلكتروني. |
Bilgisayarımdan izliyorum. Web sitesinden canlı yayımlıyorlar. | Open Subtitles | .إني أشاهده من حاسوبي .إنهم يبثه من الموقع الإلكتروني |
O Web sitesinden kiminle iletişimde olduğunu bulmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نعرف مع مَن كانت على إتصال في ذلك الموقع الإلكتروني. |
Bu kılavuz laboratuvarımızın Web sitesinden son iki yılda 50.000 kez indirildi. | TED | وتم تحميل كتاب التعلميات من موقع مختبرنا الإلكتروني 50000 مرة في السنتين الماضيتين. |
Ithaca Kilit Web sitesinden yeni bir anahtar sipariş etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | وكان على طلب الحصول على المفتاح الاساسي من موقع شركةايثاك للاقفال في الانترنيت |
Mozaik Web sitesinden, bir arabanın altında kalacağımı öğrendiğimde, her an ölebileceğim... | Open Subtitles | عندما عرفتُ على الموقع الإلكتروني للفسيفساء أنّ سيارة ستصدمني... عشتُ في رعبٍ مستمر من أنّني قد أموتُ في أيّة لحظة |
Web sitesinden alabiliyorsun. Senin adını koydum. | Open Subtitles | تستطيعين شراءها من موقع إلكتروني أسميتها على اسمك |
Hey gururlu davranma, çünkü bildiğini düşündüğün şeyi bir Web sitesinden aldın. | Open Subtitles | مهلا، لا تتصرّفي بفخر لأنّك أخذت ما تخالين أنّك تعرفين من موقع الكتروني |
- Bu fotoğrafı Suriyeli bir isyancı Web sitesinden aldık. | Open Subtitles | نعم، أين التُقطت هذه الصورة - سحبنا هذه الصورة للتو - "من موقع سوري الكتروني خاص "بالثورة السورية |