"weber" - Translation from Turkish to Arabic

• ويبير
• فيبر
• ويبر

Adada sadece 200 Alman var içlerindeki en yüksek rütbeli subay da, Yüzbaşı Weber.
هناك 200 ألماني فقط على الجزيرة والنّقيب ويبير مصنّف كأعلي رتبة ضابط بينهم

Kararımız şu ki Yüzbaşı Weber'in köpeğine teslim olmak, bir İtalyan'a teslim olmaktan çok daha uygun.
قرارنا هو الإستسلام إلى كلب النّقيب ويبير أكثر ملائمة من الإستسلام إلى الإيطاليين

Dedektif, Bayan Weber'in, Doktor Ott tarafından taciz edildiğini iddia ederek karakola geldiği gün, siz görevdeydiniz değil mi?
المخبر، أنت كُنْتَ في الواجب جاءتْ الآنسةُ النهارية ويبير فيها زَعْم الدّكتورِ Ott آذاها.

Max Weber'in potansiyel güç tanımı; Bir kişinin isteğini, diğerleri karşı olmasına rağmen uygulayabilme olasılığı" açısından bu çok fazlaydı.
وهذا كثير جداً فيما يتعلق بفكرة ماكس فيبر للسلطة المحتملة، وهي إمكانية فرض إرادة شخص رغم اعتراض البقية.

"Saygıdeğer Bay Weber, doğrudan size yazmamdaki saygısızlığımı affedin, ...ancak zavallı Albert'im adına aracılık etmeniz için yalvarırım.
السيد (فيبر) المحترم" سامح صفاقتي في مراسلتك بشكلٍ مباشر" لكن أتوسل إليك للتوسط" بخصوص إبني المسكين (آلبرت)

veya daha iyisi, Peder Weber'e cemaatimizde bir koro isteyip istemeyeceğini sorarız.
أو الافضل أن نسأل البابا ويبر لو كان يرغب بفرقة في كنيستنا

Bayan Weber'e soyunmasını ve ayaklarını ayaklığa koymasını ve Sahil Güvenlik dizindeki David Hasselhoff'u hayal etmesini söylemiş.
الآنسة ويبير أُخبرتْ لتَعْرِية، ضِعْ أقدامَها في الرِكابِ ويُحاولُ تَصوير ديفيد Hasselhoff.

Merhaba. Ben Bill Weber. Wally Dallenbach ve Benny Parsons.
مرحباً، (بيل ويبير)، مع (والي دالنداتش) و (بيني بارسونز)

Weber ailesi'nin güvenli bir şekilde dönebilmesi için 5 milyon dolar talepte bulunmuş.
5مليون دولار للعودة الآمنة" "(لعائلة (ويبير

- Güvenin bana, Bay. Weber. Sorun yok.
ثق بي، سيد (ويبير) لا توجد مشكلة

Bütün nedeni, Weber'in dersinde aptal ağzımı kapalı tutamamam.
كل ذلك لأنني لم أستطع إغلاق فمي أثناء محاضرة (فيبر)

Weber'e yazdığı mektuptan sonra onunla işim bitti.
لقد انتهيت معه بعد الرسالة التي أرسها لـ(فيبر)

Babanın Weber'e ulaşmasının sebebinin seni önemsemesi olabileceği hiç aklına geldi mi?
هل خطر ببالك أن والدك ربما راسل (فيبر) لأنه يهتم لأجلك؟

Perşembe günü, şehre birlikte gider, elbiseni alırız, sen günah çıkarmaya gidersin, ve Peder Weber'e kendi korosunu isteyip istemediğini sorarız.
يوم الثلاثاء سنذهب للمدينة سوية تشتري فستانك تذهبي للاعتراف وسنسأل البابا ويبر فيما لو لم يحبذ أن يكون في كنيسته فرقة

Yanımda iki çok iyi arkadaşım daha vardı. Richard Weber ve Kevin Vallely
و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي ريتشارد ويبر و كيفن فالي

mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi, Andrew Lloyd Weber'le tanıştı.
تخرجت من المدرسة الملكية للباليه وأسست شركتها، شركة جيليان لين للرقص، قابلت أندرو لويد ويبر.