"whele" - Translation from Turkish to Arabic

• ويل
• وايل

Konsolos Whele gitmeden önce yapmanızı istediğim bir iş daha var.
قنصل "ويل" هناك شيء آخر عليكَ ترتيب الأعمال قبل أن تذهب.

Claire Riesen ve William Whele'in nişanını bildirmek benim için onurdur.
انه لمن دواعي سروري اعلان الخطبة بين طلير رايسون و ووليام ويل

Özür dilerim Bayan Riesen ama bir söylentiye göre Konsolos Whele hizmetçilerden birini gümüş çaldığı için aslanlara yem etmiş.
انا اسف,أنسة رايس, لكن... هذه غرفة المستشار ويل تم تحويل إحدى الخادمات عنده ألى وجبة للأسد لأنها سرقت منه.

Samson, David Whele'in kendini olağan üstü pohpohlaması.
"شمشون" هو "ديفيد ويل" عملهُ النهائي كانَ للتمجيد الذاتي.

Konsolos Whele, nasıl yaparsınız?
اوه , أيها القنصل ويل كيف أمكنك؟

Whele hanesinin, şehre ilham verip eğlendirmesi için küçük bir jest.
إنّها إشارةٌ صغيرة يقومُ بها آل (ويل) لإلهام وتسلية المدينة

Üstelik Senatör Whele böyle bir güçten asla kolayca vazgeçmez.
والسيناتور (ويل) لن يتخلى عن السلطة بتلك السهولة

Onları evliliğiyle, Vega'nın iki büyük hanesi olan Riesen ve Whele haneleri bu muhteşem şehrin güvenliği ve geleceğini garanti altına alacaklar.
، من خلال هذا الزواج ، سوف ينضم لـ(فيغا) منزلان من أعظم المنازل (آل (رايسن) ، و آل (ويل

Whele hanesi için denetleme istiyorum.
(انا ادعو الى عمل فحص و تدقيق لحسابات عائلة ( ويل

Konsolos Whele bir hata yaptı ve bu hata yüzünden ihtar edilecek.
القنصل ( ويل ) قام بخطأ و تم توبيخه علىه

Pis bir kadın gibi davranıp, Whele'in bedenine sahip olmasına izin vermeseydin belki de Roan'ın bir casus olduğunu fark edebilirdin.
لو لم تكونى تصرفتى كأمراة فاسقة و سمحتى ل ( ويل ) بالحصول على جسدك كان من الممكن ان تلاحظى ان ( رون ) جاسوس

Dört yıldan sonra bugün Whele Hanesine transfer edildim.
و اليوم من بين كل الايام (يتم تحويلى الى عائلة ( ويل

Whele Hanesi, Lord Riesen'in göstermeye çalıştığı gibi büyük kötü kurt değildir.
حسناً ، عائلة ( ويل ) ليست الذئب الكبير السئ (الذى يحاول اللورد ( رايسين ان يظهرنا على شاكلته

Neden böyle düşündün ki? 12 saattir kayıp. Whele hanesindeki nöbet değişimini kaçırmış.
انه مختفي لمدة 12 ساعة , لم يأتي لدورته الامنية في ( ويل ) , ولم يتفقد حتى على ( بيكس )

Yemek kaynaklarımızla birlikte, General ve Konsolos Whele'in hayatı da tehlikede.
مخزون غذائنا بأكمله قد يُدمر وحياتا الجنرال والمستشار (ويل)

David Whele konusunda yardımına ihtiyacım var.
أنا اَحتاج مساعدتكِ بـِخصوص "ديفيد ويل"

William Whele ile evlenmeyeceğim.
انا لا اتزوج وليام ويل

Arabulucu olarak David Whele olmadan Zoe ile yüz yüze görüşmeliyim.
أريد أن أتحدث مع (زوي) وجهاً لوجه بدون أن يتدخل (ديفيد ويل) بيننا

Şimdilik, Whele.
في الوقت الراهن فقط , ويل

Evlat, saçmalamayı kes. William Whele ile tanıştım.
لمَ لا تتوقف عن التكلم بالخرافات , لقد قابلتُ (ويليام ويل

Babam, David Whele ile yıllarca çalıştı, ama şu 3 ay içinde, onun tarafından boğuluyorum.
ابي عمل مع ديفيد وايل لسنوات وخلال ثلاثة اشهر ها انا اختنق به