Belki de Kathy White'ın bu fotoğrafları çekmesi için olay yerinde olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | ربما لم تكن كاثي وايت تحتاج أن تكون في المكان حتى تلتقط هذه |
Burada Kathy White'ın Grant'e para verdiğine dair herhangi bir kanıt yok. | Open Subtitles | لا دليل هنا على أن كاثي وايت أعطت أي نقود لقرانت إطلاقا |
White'ın bana her zaman muazzam ölçüde yardımı dokunmuştu ve onun gideceği düşüncesi beni mahvetti. | TED | كان د. وايت يدعمني بشدة، و التفكير بمغادرته حطمني |
İsterdim, ama Bay White'ın yeni sekreteriyle çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا أتناول الغداء مع مساعدة سيد وايت الجديدة |
İsterdim, ama Bay White'ın yeni sekreteriyle çıkıyorum. -Merhaba, Lana. -Merhaba, Clark. | Open Subtitles | أنا أتناول الغداء مع مساعدة سيد وايت الجديدة |
Nefis fotoğraflar. Hepsi de Margaret Bourke White'ın. | Open Subtitles | يالها من صور رائعة لا فكرةلديه انها كلها بورك وايت |
Yeteneklerin ile ilgili neler oluyorsa ailemiz Perry White'ın radarına girmeye başlıyor. | Open Subtitles | بل من الذي يحدث مع قدراتك و أخطاء عائلتنا التى تحدث أمام بيري وايت |
Sadece o turnuvayı kazanınca White'ın suratını görmek istiyorum. - Katılıyor musun? | Open Subtitles | انا فقط اريد رؤية وجه وايت غودمان عندما نفوز بالمسابقه |
Yani Bayan White'ın çantasından çekip aldığınız cüzdan, aldıktan sonra... oradan koşarak kaçtığınız cüzdan, aslında sizin sanıyordunuz. | Open Subtitles | اذن المحفظة التى انتزعتها من حقيبة سيدة , وايت المحفظة التى هربت بها كنت تظن انها ملكك |
Koç White'ın dediği gibi, ben yeni basketbol koçunuz, Ken Carter. | Open Subtitles | كما قال المدرب " وايت " , أنا مدربكم الجديدلكرةالسلّة,"كينكارتر " |
Koç White'ın dediği gibi, ben yeni basketbol koçunuz, Ken Carter. | Open Subtitles | كما قال المدرب " وايت " , أنا مدربكم الجديدلكرةالسلّة,"كينكارتر " |
Bu Şikago White Sox'tan Doc White'ın 1904'ten beri kırılamayan rekoru. | Open Subtitles | وهذا السجل الذي توقف عنده منذ عام 1904 عن طريق دوك وايت من فريق شيكاغوا وايت سوكس |
Enid White'ın kredi kartlarını araştırdım. | Open Subtitles | غارسيا؟ لقد بحثت في كل بطاقات اعتماد إينيد وايت |
İlanlar bir bilgisayardan çıkmış... ve muhtemelen Enid White'ın... cep telefonunu dinlemek için bir cihaz kullanmış. | Open Subtitles | الملصقات صنعت على الكمبيوتر و غالبا انه استخدم الة ليلتقط ارسال هاتف إينيد وايت الخليوي |
Enid White'ın mahallesindekiler... ilan asan beyaz bir erkek görmüşler... ama davanın çektiği tüm medya ilgisine rağmen... onu tarif edemiyorlar. | Open Subtitles | الشهود في حي إينيد وايت يقولون انهم قد يكونوا رىوا رجلا يضع الملصقات و لكن لا أحد منهم يستطيع وصفه |
Bay White'ın Doğa Tarihi'ne göz atıyordum. | Open Subtitles | أنا أَنْظرُ الى كتابِكِ تاريخ السّيدِ وايت الطبيعي |
Kathy White'ın bana yakın olan biri için söyledikleri... | Open Subtitles | بخصوص ما قالته كاثي وايت بخصوص شخص قريب مني |
Bay White'ın da aklını çelememiş. Kendisi sabırlı olmamızı söylüyor. | Open Subtitles | لم يمل السيد وايت أيضا ً لتصديق هذه الحكاية وطلب التريث قليلا ً |
Bayan Beatrice White'ın ölümü kaza değildi, değil mi? | Open Subtitles | وموت الانسة بياتريس وايت , لم يكن حادثة ,اليس كذلك يا انسة ؟ |
George White'ın ameliyatında sadece bir klips tabancası kullanılmış. | Open Subtitles | اجراءات جورج وايت استخدم في مسدس اساسي واحد |