Yani Barney Stinson'ın bir kadına World Wide News binasının çatısında evlenme teklif edecek olmasından rahatsız olmuyor musun? | Open Subtitles | "إذن ، لا يضايقك أن "بارني ستنسون سوف يطلب يد إمرأة أخرى في أعلى مبنى "ورلد وايد نيوز" ؟ |
Bu yüzden World Wide News'un çatısında evlenme teklif etmesine bu kadar delirdin. | Open Subtitles | لهذا فقدتِ رابط جأشك حيال أنه يتقدم "على سطح مبنى "ورلد وايد نيوز |
Şu an geldiğimiz nokta, makine karmaşık olayları anlıyor; down screen ve Wide pin gibi. | TED | الان, نحن وصلنا الى نقطة حيث ان اليوم, الآلة تفهم احداث معقدة مثل "داون سكرينس" و "وايد بينس" |
Doesn't seem so Wide | Open Subtitles | لا يبدو عريضاً للغاية # |
Doesn't seem so Wide | Open Subtitles | لا يبدو عريضاً للغاية # |
Eyes Wide Shut fantaziler hakkında çok hassas bir ders veren bir filmdir. | Open Subtitles | فيلم "أيز وايد شات" هو درس دقيق جداً عن الخيالات |
World Wide News mükemmel bir iş yeri. | Open Subtitles | قناة "وورلد وايد نيوز" هي مكان رائع للعمل بع |
Niye World Wide News binasının çatısında ediyor ki? | Open Subtitles | إنتظر ، لماذا في أعلى مبنى "ورلد وايد نيوز"؟ |
Maskeli Eyes Wide Shut partilerinden veya kokainin bolca tüketildiği Boogie Nights partilerinden birisi olabilir. | Open Subtitles | قد تكون حفلة مثل فيلم "أيز وايد شات" بالأقنعة أو فيلم "بوجي نايتس" مع الكثير من الكوكايين |
Spike Lee yapımı "Eyes Wide Shut" filmindeymişsin gibi hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعرّين و كأنكِ في نسخة من فيلم "آيز وايد شات" من إخراج (سبايك لي) الآن؟ |
Burası World Wide News'un binası. | Open Subtitles | "هذا مبنى "ورلد وايد نيوز |
Aynı şekilde The World Wide Web'in de "la toile d'araignee mondiale" -- Küresel Örümcek Ağı -- olarak söylenmesinin gerekliliği gibi Fransızların genellikle aldırmadığı önerilerde bulunurlar. | TED | (ذ ورلد وايد ويب،) يُطلب من الفرنسيين، أن تُحال إلى "لا توال د اريجني مونديال"... الشبكة العنكبوتية العالمية... وهى توصيات يتغاضى عنها الفرنسيون بسرور. |
Doesn't seem so Wide | Open Subtitles | لا يبدو عريضاً للغاية # |
Doesn't seem so Wide | Open Subtitles | لا يبدو عريضاً للغاية # |