Kriminal Polis Teknik Enstitüsü'nden SS teğmeni Doktor Albert Widmann Doğu Avrupa'ya bu yüzden gidiyordu. | Open Subtitles | لهذا السبب الملازم أوّل "إس إس" الدّكتور ألبرت فيدمان" فى المؤسسة التقنية" للشرطة الجنائية سافر إلى أوربا الشرقية |
Widmann ve meslektaşları, özürlüleri öldürmek için şişelenmiş karbonmonoksit kullanılan deneyler yürütmüşlerdi. | Open Subtitles | فيدمان" وزملائه كانوا" قد إشتركوا في التجارب التي أدّت إلى إستعمال أوّل أكسيد الكربون المعبّأ فى القناني لقتل المعوّقين |
Widmann, öldürme timlerinin birinin başındaki Artur Nebe'ye Minsk'te bulunan Lenin Evi'ndeki karargâhında bilgi vermişti. | Open Subtitles | قدم "فيدمان" تقريراً إلى آرتور نيبه" قائد أحد فرق القتل" في مقره في بيت "لينين" في "منسك" |
- Bu Widmann Sendromu mu? - Widmann değil. | Open Subtitles | "هل تدخل "ويدمان - "لا ، ليس "ويدمان - |
Daha sonra, NSA'le birlikte Widmann sendromunu icat ettim. | Open Subtitles | لذا , مع وكالة الامن القومى ( صنعت إسم ( ويدمان |
Widmann sendromunun onu aldığını düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن متلازمة ( ويدمان ) أثرت عليها |
Bu vahşetten sonra, Widmann ve SS meslektaşları yeni bir kitle imha metodu denediler. | Open Subtitles | "بعد هذا الرعب جرّب "فيدمان "وزملائة من ألـ "إس إس |
Nebe'nin deneyiminden hareketle Widmann ve meslektaşları Sovyetler Birliği'nde bunun gibi deneyler yürüttüler. | Open Subtitles | "تعلّم من تجربة "نيبه الآن أجرى "فيدمان" وزملائه تجارب مثل هذه في الإتحاد السوفيتي |
Widmann'a tam şifa bulduğumuzu açıklayacağız. | Open Subtitles | ( نعمل على علاج دائم لمرضى ( ويدمان |