En azından S.H.I.E.L.D.'ın dayanıklı kapıları var. Değil mi, Widow? | Open Subtitles | على الأقل شيلد لديها أبواب غير قابلة للتدمير صحيح , أيتها الأرملة ؟ |
Yeryüzüne, altı bin ışık yılından fazla bir uzaklıkta "Black Widow Pulsar" isimli hızla dönen bir nötron yıldızı, her 9 saatte birbirlerinin etrafında dönerken yörüngesindeki kahverengi cüce yıldızı radyasyonla bombalıyor. | TED | على بعد ستة الآف سنة ضوئية من سطح الأرض، هناك نجم نيوتروني سريع الدوران يدعى نجم الأرملة السوداء النابض يفجر رفيقه النجم القزم البني بالإشعاعات أثناء دوران كل منهما حول الآخر كل 9 ساعات. |
Widow Winship'in bebek beklediğini nasıl bilebildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت بأن الأرملة كانت حاملاً؟ |
Bu sana bahsettiğim eski erkek arkadaşım- - Widow'du. | Open Subtitles | لقد كان صديقي الذي أخبرتك عنه ويدو |
Eğer Widow'u ortalıkta görürsem, ona çıktığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | لو شفت ويدو هقوله انك خرجت |
İlk başta bunun hesabını Widow verecekti. | Open Subtitles | ثم برزت أرملة لها حق المطلبة بالثروة فتم قطع رأسها |
Black Widow'un ortadan kayboluşlarını herkes bilir. | Open Subtitles | أختفاء الأرملة السوداء , جميعا |
Hulk, Hawkeye, Widow, biz savunmayız. | Open Subtitles | هلك , هاوكاوي , الأرملة , نحن الدفاع |
- Widow 1-3. Her şey müsait. | Open Subtitles | - الأرملة واحد ثلاثة، والساخنة واضحة، والساخنة واضحة. |
Bir hafta sonra, Widow Winship. | Open Subtitles | بعدها بأسبوع الأرملة (وينشيب) نالت نفس المصير |
Widow'u içeri alın. | Open Subtitles | أحضر الأرملة هنا |
Widow'un hamile olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | كان يعلم أن الأرملة حامل |
Widow, elbette ölmeliydi ve tabii bir de Masbath vardı. | Open Subtitles | كان لابد من التخلص من الأرملة بالطبع (والخادم (ماسباث |
Kapıyı aç. Widow beni görmek istiyor. | Open Subtitles | افتح ويدو عايز يشوفني |
Haydi, Widow. Bu seninle benim aramda. | Open Subtitles | كفايه يا ويدو ده بيني وبينك |
Evet, Blue Miss ve White Widow var ama... | Open Subtitles | نعم, لدينا "بلو ميست" و"وايت ويدو" |
Görevini taşıyamayacak gibisin. Widow, sen komuta edeceksin. | Open Subtitles | أنت تحمل عبئاً أكثر من اللازم، (ويدو) ستكونين في القيادة. |
Widow,Hawkeye Kaptanı şu beyin makinesi zırvasına götürün. | Open Subtitles | أرملة , هاكوي , أجعلوا كاب يدخل إلى آلة تبديل الدماغ |
- Alo, Hitman 1-1, Widow 1-3 konuşuyor. | Open Subtitles | من. مرحبا قاتل واحد واحد، هذا هو أرملة واحد ثلاثة. |
- Onay verildi, Widow 1-1. | Open Subtitles | نسخ، أرملة واحد ثلاثة. |
Gidip onu getireyim. Hepsi senin, Widow. | Open Subtitles | اذهبي ونالي منه انه لك ايتها الارمله السوداء |