"wimbledon" - Translation from Turkish to Arabic

    • ويمبلدون
        
    • ويمبليدون
        
    • ويمبيلدون
        
    • ويمبلدن
        
    Burada bir gazete var ve Wimbledon ile ilgili güzel haberler var. TED وهنا صحيفة صدرت صباح اليوم ، ولدينا بعض أخبار ويمبلدون ، وهذا جيد.
    Wimbledon maçlarından birinde, final maçında bu iki adam savaşıyorlardı. TED في المبارة النهائية ببطولة ويمبلدون للتنس, يتبارى اللاعبان بكل ما أوتيهم من قوة.
    - Wimbledon. - Evet. Kahvenin geldiği yer. Open Subtitles ـ ويمبلدون ـ بالضبط، المكان الذي يأتي منه البن
    Aaron, sonunda dünyanın bir numaralı oyuncusu olma şansını '96 Wimbledon finallerinde yakaladı. Open Subtitles فرصة أرون ويليامز لكي يصبح في المرتبة الأولى عالمياً أخيراً أتت في نهائيات ويمبليدون السادسة والتسعين.
    - Royce'u ve bir gemiyi batıracak mücevheri vardı ama tek istediği Wimbledon'da oynamaktı. Open Subtitles والكثير من الخدم ويريد أن يلعب في " ويمبيلدون "
    Majesteleri Kent Düşesi tarafından 1993 yılında Wimbledon'da... takılan küpelerin aynısı. Open Subtitles البديل المطابق لهذه تم ارتدائه عام 1993 فى ويمبلدون وارتدته جلالة دوقة كنت
    Wimbledon için üzüldüm, Bay Strange. Open Subtitles بالنسبة لهذه المأساة فى ويمبلدون سيد سترينج.
    Londra'nın East End bölgesinde çok kalabalık bir apartmandan alınıp Wimbledon'daki teyzesinin bakımına veriliyor. Open Subtitles والتى تم انقاذها من مبنى شديد الازدحام فى شرق لندن. والتى تم وضعها تحت رعاية عمتها فى الضواحى. ويمبلدون
    Aslında Wimbledon'dan geldiğini söylüyor ama orası pek kesin değil. Open Subtitles ويقال انها جاءت اساسا من ويمبلدون . غالبا حاسمة
    Salonumuzda aralıksız Wimbledon finali oynanıyor gibi olacak. Open Subtitles سوف يكون لعب بدون توقف سوف تكون نهائيات ويمبلدون فى غرفتنا
    Bu sene Wimbledon'a gidecek misin, anne? Open Subtitles هل ستذهبين لمشاهدة بطولة ويمبلدون لهذا العام؟
    Diğerleri için Wimbledon kupası. Open Subtitles و بالنسبة للبعض الآخر كان هذا جائزة تحصلت عليها في دورة ويمبلدون
    Wimbledon'ı kazanmaya yakın olan sensin, ki bu da seni bir numara yapar. Open Subtitles من المرجح أن تفوز بـ ويمبلدون والتي ستجعلك رقم واحد.
    Fakat bu GrandSlam'de bunu devam ettirmesi mümkün mü, evi olan Wimbledon da? Open Subtitles ولكن هل سيصل إلى الضربة القاضية, في ملعب مدينته في ويمبلدون?
    Katılıyorum. Bu sene Wimbledon'da mıydın? Open Subtitles اوافقك الرأي هل كنت في بطولة ويمبلدون هذه السنة؟
    Benim de Wimbledon'da olmam gerek. Open Subtitles وانا من المفترض ان اكون في ملعب ويمبلدون
    William kardeşler yarışıyor - biri Wimbledon'u kazanıyor. TED تتنافس الشقيقتان وليامز -- تربح واحدة دورة ويمبلدون.
    25 yaşında Wimbledon'ı ve çok istediği bir numarayı kazanabilecek mi? Open Subtitles بعمر 25 سنة أخيرا يفوز بـ ويمبليدون و ينتزع تلك المرتبة الأولى التي يرغبها جداً?
    Eğer Wimbledon'ı kazanmak için bu baskı yeterli değilse, şimdi ellerinde bir de ölü adam var. Open Subtitles إن لم يكن ضغط الفوز بـ ويمبليدون كافي, الآن لديه جثة ميتة بين يديه.
    Wimbledon da, beşinci sette hiç mola olmaz yani birisi üst üste iki oyun kazanana kadar oynanır, Open Subtitles في الشوط الخامس في ويمبليدون لا يوجد تعادل, إذاً, ستلعب حتى يفوز شخص بالمباراة,
    Wimbledon köpeklerini haklayacaklarını biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعلم أنهم سيستولون على مضمار سباق (ويمبيلدون) للكلاب؟
    Korkarım öğleden sonraya kadar Wimbledon'a varamayacağız. Open Subtitles أخشى أننا لن نصل إلى (ويمبلدن) بحلول الظهيرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more