| - Dr. Winkel, üzgünüm. Almanca bilmem. | Open Subtitles | الدكتور (وينكيل) أنا آسف لكني لا أتحدث الألمانية |
| Dostumuz Dr. Winkel onunla görüştüğünü söyledi, nasıl yararlı oldu mu? | Open Subtitles | إلتقيت بصديقنا الدكتور (وينكيل) هل ساعدك؟ |
| Yoksa hayaletler sadece geceleri mi gözükür Dr. Winkel? | Open Subtitles | أو أن الأشباح لا تنهض إلا بالليل يا دكتور (وينكيل)؟ |
| Acaba onun itilmiş filan olması mümkün mü Dr. Winkel? | Open Subtitles | أيمكن أن يكون قد... أيمكن أنه قد دفع يا دكتور (وينكيل)؟ |
| Sadece doktoru, Dr. Winkel. | Open Subtitles | فقط طبيبه، الدكتور (وينكيل) |
| Dr. Winkel bunu söylemişti bana. | Open Subtitles | أخبرني الدكتور (وينكيل) بذلك |
| Dr. Winkel mi? | Open Subtitles | الدكتور (وينكيل)؟ |
| - Dr. Winkel. | Open Subtitles | -الدكتور (وينكيل ) |
| Dr. Winkel içeride mi? | Open Subtitles | هل الدكتور (وينكيل) هنا؟ |
| - Dr. Winkel? | Open Subtitles | -دكتور (وينكيل)؟ |
| Winkel, bak kim burada? | Open Subtitles | (وينكيل)، انظر من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 