"winnie" - Translation from Turkish to Arabic

• بوو
• وينى
• بووه
• وينيز
• ويني
• وايني
• نمّور

Ayı Winnie'nin yapması gereken çok önemli bir şey var.
حيث يجب على ويني بوو ان يعمل أمر هام جداً

Yüz Dönüm Ormanı'nda güneş doğarken Winnie yatağından zıplayıp günü coşkuyla karşıladı.
حين أشرقت الشمس على غابة المائة فدان قفز بوو من فراشه واستقبل يومه الجديد بحماس كبير

Çünkü Yüz Dönüm Ormanı'na bir kahraman lazım, Ayı Winnie ve tek kahraman benim.
لأن غابة المائة فدان بحاجة إلى بطل يا ويني ذا بوو وانا البطل الوحيد هنا

Winnie, daha fazla iksir yapmalıyız
وينى, سنجهز المزيد من الجرعة لأن الكتاب مازال معنا

Winnie Foster eğitim için 750 kilometre uzağa gönderilecekti.
وينى فوستر كانت سترسل 500 ميل بعيداً لتلقى التعليم

Diğerleri kuyruk ararken Winnie, bir kozalağın, kendisine bal kazandırmayacağını anladı.
،بينما بحث الباقي عن الذنب اكتشف بوو ان كوزاً من الصنوبر لن يجعله يفوز بالعسل

Kural kuraldır. Çok üzgünüm, Winnie.
حسناً، القواعد هي القواعد لذلك آسف يا بوو

Winnie notu okuyunca aklı karıştı. Her zamankinden de fazla.
كان بوو متحيراً بالملاحظة أكثر من العادة

Tavşan ve diğerleri Döncem'in en sevdiği eşyaları toplamakla meşgulken Winnie ve Piglet, çukur kazmak için mükemmel bir yer buldular.
بينما كان رابت والباقي مشغولين بجمع أشياء الباكسون المفضلة وجد بوو وبيجلت المكان المناسب لحفر الحفرة

Winnie balın ballanmasını izlerken bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal...
وبينما راقب بوو العسل وهو يهرب بعيداً عسل عسل عسل عسل عسل عسل عسل عسل عسل عسل ..عسل عسل عسل

Winnie, bal küpünü alıp giderek yükselen Balon'a bakakaldı ta ki tamamen gözden kaybolana dek.
راقب بوو بلون وهو يأخذ جرة العسل إلى الاعلى والاعلى حتى غاب بلون عن البصر

Göbüşünün çaresiz yakarışlarını göz ardı ederek Winnie dosdoğru Christopher Robin'in evine gitti.
،متجاهلاً نداءات معدته البائسه ذهب بوو مباشرة إلى منزل كريستوفر روبن

Winnie çok iyidir atıştırmalık bulmakta
بوو عنده موهبة في إيجاد الوجبة

Neyse Winnie Foster, dediğim gibi, dönüp evine git.
حسناً وينى فوستر كما كنت أقول انتى بحاجه للرجوع وراء و العودة للمنزل

Winnie hayatında ilk kez keşfetmenin... soru sormanın, oynamanın özgürlüğünü tadıyordu.
للمرة الأولى وينى شعرت بالحرية للإكتشاف لطرح الأسئلة , للعب

Winnie Foster, dünyada hakkımızdaki gerçeği bilen tek kişi sensin.
وينى فوستر , أنتى الشخـص الوحيد فى هذا العـالم الذى يعـرف عنا

Winnie, Bana vurmak seni rahatlatırmı?
وينى, أتريدين ضربى؟ هل هذا سيسعدك؟

Bak Winnie, çocuklar geliyor.
أنظرى يا وينى, أطفال كثيرون قادمون هيا أدخلوا!

Winnie Foster zaman kavramını kaybetmeye başlamıştı.
وينى فوستر بدأت تفقد عداد الوقت

Bunların içinde en iyi arkadaşı, Ayı Winnie adlı bir ayıdır.
ومن ضمن المجموعة صديقه المفضل واسمه ويني ذا بووه

Winnie'nin duvarına vurma şu topu diye kaç kere söyledim buna.
لقد اخبرته بأن لا يركل على جدار ال وينيز

Yardımcı olur mu bilmem, ama Winnie Hicks' i görmeye gittim..
لا أعرف إن كان هذا سيساعد لكن ذهابي لرؤية ويني هيكس

- Winnie the Pooh'da geçiyor.
من وايني بوه (يتحدث عن لعبة معينة)

- Evet, Ayı Winnie?
أنا لا أعتقد أن هذه هى فصيلة (نمّور)ّ