| Bundan bir şey çıkacak gibi. Sam Witwicky, üniversiteden yeni mezun olmuş. | Open Subtitles | " السيد "سام ويتويكي خريج جديد من الجامعه |
| Bay Witwicky, bu numarayı aramanızı istemediğimi açık bir şekilde anlatmıştım. | Open Subtitles | سيد "ويتويكي" أوضحت لك ألا تتصل بهذا الهاتف |
| Sen üniversiteye giden ilk Witwicky'sin. | Open Subtitles | أنت أول فرد من عائلة ويتويكي) يذهب للجامعة) |
| Archibald Witwicky soyundan gelen Samuel Witwicky sen misin? | Open Subtitles | هل انت صامويل جيمس ويت ويكي من عائله أرشيبالد ويت ويكى ؟ |
| Megatron onu Dünya'ya kadar takip etti, orada onu Kaptan Witwicky buldu. | Open Subtitles | وميغاترون لحق به الى الارض عندما وجده كابتن ويت ويكى |
| Ailemin kütük raporu için ödevimin ünlü biri olan büyük-büyük babam Kaptan Archibald Witwicky ile ilgili olmasına karar verdim. | Open Subtitles | من أجل تقرير انساب عائلتى قررت ان افعل هذا على جدى الاكبر الذى كان اشهر رجل الكابتن ارشيبالد ويت ويكي |
| Sana büyük büyük büyük babam Archibald Witwicky'den bahsettiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | توقفي عن السخرية الأمر جاد حسناً ، أتذكرين أنني كنتُ أخبركِ عن جد جد جدي (آرتشيبولد ويتويكي)؟ |
| - İstediğin bilgiyi getirdim Witwicky. | Open Subtitles | حصلتُ على المعلومات التي طلبتها، (ويتويكي). |
| Bay Witwicky, bu numarayı aramanızı istemediğimi açık bir şekilde anlatmıştım. | Open Subtitles | سيّد (ويتويكي)، خلتني أوضحت لك بألا تتّصل بهذا الخط. |
| Witwicky denen çocuk Chicago'ya gidiyordu. | Open Subtitles | الفتى (ويتويكي) كان بطريقه إلى "شيكاغو،" |
| Witwicky. Bu şirketi yöneten adam. | Open Subtitles | ويتويكي", الرجل الذي" يدير هذه الشركه |
| Sam Witwicky, üniversiteden yeni mezun. | Open Subtitles | مِن (سام ويتويكي) ، خريج حديث. |
| Witwicky'ye ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت ل "ويتويكي"؟ |
| Bekle! - Samuel Witwicky. - Bekle. | Open Subtitles | (سام ويتويكي) - انتظر - |
| Witwicky'ye ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا أخبرت (ويتويكي)؟ |
| Witwicky denen adam dilimizi gördü. | Open Subtitles | ويت ويكى, لقد راى لغتنا |
| Witwicky'i ara. | Open Subtitles | البحث عن ويت ويكى |
| - Kaptan Witwicky de kim? | Open Subtitles | -من هو كابتن ويت ويكى ؟ |
| - Witwicky. Siz kimsiniz? | Open Subtitles | -أنه ويت ويكى, من أنت ؟ |
| Adım Sam Witwicky, tamam mı? Ve... | Open Subtitles | أسمى سام ويت ويكى, و... |
| Tamam, Bay Witwicky, kalkın. | Open Subtitles | حسنا السيد ويت ويكي تفضل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 