"wolfram ve hart'" - Translation from Turkish to Arabic

    • ولفرام آندهارت
        
    • ولف رام و هارت
        
    • وولفرام وهارت
        
    • ولفارم آند هارت
        
    Wolfram ve Hart'ın bu adamı ele geçirdiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles ماذا، أنت تَقُولُ بأن ولفرام آندهارت قضت على هذا الرجلِ؟
    Ya da Wolfram ve Hart'a gelerek her şeyi yoluna koyacağını mı? Open Subtitles تأتى إلى ولفرام آندهارت وتصححّ كُلّ شيءِ؟
    Wolfram ve Hart'a geldik çünkü burası güçlü bir silah ve biz de onu nasıl kullanacağımızı öğreneceğiz. Open Subtitles جِئنَا إلى ولفرام آندهارت لأنها سلاح قوي ونحن سَنَفْهمُ كَيفَ نَستخدمُه
    Beni partiye sok. Bu Wolfram ve Hart'ın yeni yüzünü ortaya çıkaracak. Open Subtitles أدخلينى للحفلة , ذلك سيظهر جانب آخر من (ولف رام و هارت)
    Wolfram ve Hart'ın Angel hakkındaki gerçek planını bildiklerinden bile şüpheliyim. Open Subtitles أشك أنهم يعلمون أن خطة (ولف رام و هارت) هى (إنجل)
    Wolfram ve Hart ona bazı dosyalar göstermiş. Birkaç ay ömrü kaldığı yazıyormuş. Open Subtitles (وولفرام وهارت) عرضوا عليها بعض الملفات تقول أن ماتبقى لها هو بضعة أشهر
    Eğer bu işin arkasında Wolfram ve Hart varsa bu görevin iyi bir şey olmayacağını söylememe gerek yok. Open Subtitles لا أحتاج إلى أن أفهمك أنه إذا كانت "ولفارم آند هارت" خلف هذه المهمة فهذا ليس جيد.
    Hayır. Senden istediğim Spike'ı Wolfram ve Hart dışına çıkarmanın bir yolunu bulmandı. Open Subtitles آه، لا، ما سَألتُه هو المُحَاوَلَة لإيجاد طريق لإبْعاد "سبايك" عن ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart'ın imkanlarını kullanarak iyi bir şeyler yapmak. Open Subtitles لأننا اعتقدنا أننا قد نصنع فرق نستعملْ مصادرَ ولفرام آندهارت لعمَلُ شيءُ مُحْتَرمُ
    "Wolfram ve Hart temsilcileri yeni bir şube kurmak istiyorlardı ve sonunda Los Angeles'a kurdular. Open Subtitles ممثلوا ولفرام آندهارت كَانوا يَنْظرُون لبِناء فرع جديد والذى فى النهاية أصبحْ لوس أنجلوس
    Yalnız hala Wolfram ve Hart'taki hayaletleri anlamıyorum. Open Subtitles ما أنا ما زِلتُ لا أفهمه كُلّ الأشباح موجوده فى ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart'ta, Uygulamalı Bilim Bölümü başkanıyım. Open Subtitles أَترأّسُ قسم العِلْومِ فى ولفرام آندهارت
    Wolfram ve Hart mı? Duymuştum. Avukatlık firması sanıyordum. Open Subtitles ولفرام آندهارت سَمعت عنها اعتقدت أنها شركة محاماة
    Wolfram ve Hart beni sadece insanların yasalarıyla doldurmadı. Open Subtitles ولفرام آندهارت لم تربطنى فوق هنا بالقوانين الأنسانية فقط
    Hayır... Hissetmiyorum... Tılsımı bana Wolfram ve Hart verdi. Open Subtitles ذلك لَيسَ أعطتني ولفرام آندهارت التعويذةَ
    Zengin. Wolfram ve Hart'ta hatırı sayılır miktarda hissesi ve birçok kaynakla bağlantısı var. Open Subtitles يَمتلكُ كتلة مُحترمة مِنْ الأسهمِ في ولفرام آندهارت وهو يُرتَبطُ بالكثير
    Bu, Wolfram ve Hart'ın ona neden ceset sağladığını açıklıyor. Open Subtitles الذي يُوضّحُ الأجسام التى تزوده بها ولفرام آندهارت
    Oturup, Wolfram ve Hart'ın hareketini bekleyemeyiz. Biz önce davranacağız. Open Subtitles لن ننتظر حتى تتحرك ولف رام و هارت) لنبدأ نحن الآن)
    - Wolfram ve Hart'ın bir müşterisi. Open Subtitles (عميل لدى (ولف رام و هارت - ذلك إحتمال ضعيف -
    Wolfram ve Hart'takiler aziz değil. Ne sen ne de barınağın onların umurunda değil. Open Subtitles (ولف رام و هارت) ليسوا قديسين لا يهتموا لملجأك
    Tabi ki, arkanızda Wolfram ve Hart'ın tam desteği var. Open Subtitles بالطبع لديكِ الدعم الكامل من (وولفرام وهارت)
    Wolfram ve Hart bu sefer kazandı ve bu benim suçum. Open Subtitles و"ولفارم آند هارت" حررته حينها ستكون قد ربحت حريته وتكون هذه غلطتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more