Babamla yüz yüze görüşeceğim, Kang Woo'yu çağırmana gerek yoktu. | Open Subtitles | سأتحدث مع و الدي شخصيا لا داع للاتصال بكانغ وو |
Waponiler bu sodayı severler ve hiçbiri Büyük Woo'ya atlamak istemezler. | Open Subtitles | اهل الوابونيس يحبون هذه الصودا ولا أحد سَيَقْفزُ إلى وو الكبير. |
Öyleyse Kang Shin Woo, Go Mi Nam'ın ikiz kız kardeşiyle mi çıkıyor? | Open Subtitles | كانغ شين وو ، يتواعد مع أخت غو مي نام التؤأم ، إذا |
Shin Woo ve Go Mi Nam, sadece ikisi mi gitti? | Open Subtitles | شين وو و غو مي نام ، الأثنــان فقط ذاهبـان ؟ |
Arkadaşımla bir şeyler içeceğiz ve aynı zamanda Ji Woo'yu da tutuklayacağız. | Open Subtitles | أناذاهب لأتناول شراب مع صديق وأقبض على جى وو فى نفس الوقت |
Sadece şarkıcı Oska olarak değil, Choi Woo Young olarak da imzalayacağım. | Open Subtitles | لن أقوم بتوقيع بأسم المغني اوسكار لكن سأقوم بتوقيع بأسم يونغ وو |
Woo Young Oppa'nın beni ilk aşkı olarak hatırlamasını istemiyorum. | Open Subtitles | لأني لا أريد البقاء في رأس وو يونغ كحبة الأول |
Muhtemelen Park Pro ya da Sang Woo gibi kendi üyeleriyledir. | Open Subtitles | ربما تكون مع بقية الأعضاء، مثل برو بارك أو سانغ وو. |
Seung Woo olayında ortaya atlayıp her şeyi karıştırdığında, hadi tespitin haklıydı diyelim. | Open Subtitles | لنقل ان حالة سيونغ وو كانت واضحة جدا عندما قمت بكل تلك الفوضى |
- Hiç, Woo Jin'le bugün biraz daha yakınlaşmak istedim. | Open Subtitles | لاشـيء أرغب في النظر إليك عن قرب اليوم وو جين |
Woo Jong Gil, Amir Kang'ı terk etti, şimdi tutunacak dalı kalmadı. | Open Subtitles | وو جونغ جيل ضغطَ على المُشرف كانغ بالتهديد .وحياتهُ أصبحتْ معدمة الآن |
Kang Woo ve Cha Hee Joo'nun bağları ne acaba? | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
Eşi, onun tarifiyle bu turtayı yapıp ona götürürsem Kang Woo'yla yaşanan yanlış anlaşılmanın çözülebileceğini söyledi. | Open Subtitles | اذا أعطيته هذه الفطيرة المُعدة على طريقة زوجته قالت زوجته ربما سيسوي الامور مع كانغ وو |
Parmaklarını bilerek incitmeye çalıştığında eşin yardım istedi ve Kang Woo seni kurtardı. | Open Subtitles | عندما كنت تحاول أذية أصابعك عن قصد زوجتك طلبت المساعدة ، وكانغ وو انتهى به الأمر بمساعدتك |
Yoo Jin Woo'yla olduğun için onları artık görmediğin doğru değil mi? | Open Subtitles | أليس الأمر بأنكِ لم تعودي تريهم لأنكِ كُنتِ مع "يو جين وو"؟ |
Sonra da sen Büyük Woo'ya tırmanıp içine atlayacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | ثمّ أنت سَتَرتفعُ إلى القمةِ وو الكبير وتقفز فيه، حسنا؟ |
İmza, Çavuş Oh Kyung Pil ve Er Jung Woo Jin." | Open Subtitles | التوقيع , الرقيب أوه كاينغ بيل والجندي جونغ وو جين " |
John Woo filmlerinde dönerler, gerçek hayatta değil. | Open Subtitles | انها تصلح فقط فى أفلام المخرج جون وو و ليس فى الحياة الحقيقية |
Müdür Woo, sizi ben bırakacağım. Onların tatil günü, bırakalım gezsinler. | Open Subtitles | مديرة وو,سأقوم بتوصيلك انه يوم عطلة لهما.. |
Jung Woo, artık evde ne olup bittiğini bilmeli. | Open Subtitles | جونج ووه يجب ان يعرف ما الذى يجرى بالبيت الان |
Hae Woo İnşaat 3 trilyonluk termoelektrik güç istasyonu için sözleşme imzaladı. | Open Subtitles | فترة الانشاءات المُقامة على البحر حسب خطة التنمية .أربعة عشر شهرًا بما يُقارب 3 تريليون وون |
Woo kan istiyor. | Open Subtitles | يُريدُ الوو لحمه. |
Yoon Sung Chul'u öldürmemi emreden hükümet değil Baek San ve beni öldürmeye çalışan Sa Woo'nun bağlı olduğu İris organizasyonuydu. | Open Subtitles | لم تكن الحكومة التي أَمرَتني لِقَتْل (يوو سينغ -شول) كانت منظمة (ايريس).. |