"wraith'in" - Translation from Turkish to Arabic

• الريث
• الرايثيّ

Wraith'in elinde ölmek. O çeşit bir kötülük ve garezin elinde son nefesinizi vermek.
عندما تموت بين يدى الريث و أن تلفظ أنفاسك الأخيرة بين هؤلاء

Sonunda Wraith'in beslenme sürecini engellemek için dizayn edilen ilacın bir prototipini yapmayı başardı.
كان في النهاية قادر على خلق نموذج من المخدّر للتدخّل بعملية إطعام الريث.

İnsanlarımı Wraith'in yaklaştığı konusunda uyarabiliyorum.
استطيع بها مساعدة شعبى بتحذيرهم عند اقتراب الريث.

Bilmiyorum, ama bildiğim şey, oraya geri dönüp Wraith'in ne yaptığını öğrenmeliyim.
لكن يجب أن أعود لأعرف ما يفعله ذلك الرايثيّ

Ben Kaptanla konuşurken gidip Wraith'in fişini çek.
إذهب وافصل الرايثيّ بينما أتحدث إلى الكابتن

Wraith'in onları da ele geçirdiğini sanıyorum. Hani bu iş çocuk oyuncağıydı?
أخمن أن الريث قبضوا عليهم أيضا لذلك هذه العملية انتهت

İki yıl önce, Wraith'in geleceğini öngören bir hayal gördü.
قبل عامين ، كانت لديه رؤية أن الريث قادمون

Bunu Wraith'in yapmadığını nerden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أن الريث لم يفعلوا ذلك ؟

Ama bu Wraith'in yardımıyla yapabilirsin değil mi?
و لكن مع مساعدة هذا الريث تعتقد أنك يمكن أن تفعل ذلك ؟

İşi Wraith'in yardımı olmadan bitirebileceğini garanti edebilir misin?
رودني ، هل تستطيع أن تضمن أنه يمكنك إنهاء المهمة دون مساعدة الريث ؟

- Wraith'in organize olup karşı saldırıya geçmesi çok uzun sürmedi...
كانت مسألة وقت قبل أن يعيد الريث تنظيم أنفسهم ويبدأو في رد الضربات أفترض ذلك

Yerleşkelerimizi bırakıp gitmek ve Wraith'in bizi aramayacağı toksik bir gezegene çekilmekten başka şansımız yoktu.
لم يكن لدينا أي خيار سوى التخلي عن مستوطناتنا و التراجع إلى مكان حيث لا يمكن أن يبحث فيه الريث عنا كوكب ذو جو سام

Ronon önce bütün bu Wraithleri öldürürsek bütün bunlardan sorumlu baş Wraith'in... aşağıya gelip onunla savaşmasını sağlayabileceğini düşünüyor.
رونن يعتقد أنه يمكن أن يستدرج ...زعيم الريث للأسفل للقتال إذا قتل كل هؤلاء الريث أولا

Neden bunda Wraith'in yardımını kullanmıyoruz?
لماذا لا يتم عرض هذا على الريث ؟

Bir Wraith'in konuşmalarını duymasından korkmaları gerektiğini sanmam.
أشك أنهم يهمهم أن يسمع الريث كلامهم

Ve sadece iki geminiz olduğundan Wraith'in bize yardım etmesine ihtiyacımız var.
و حيث أنك تمتلك سفينتين فقط... فنحن نحتاج الى مساعدة الريث.

Bu Wraith'in sistemin ne kadarını değiştirdiğini bilmiyoruz.
لا نعرف كيف يعبث الرايثيّ بالنظام