Afedersiniz. Rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama siz Wyatt Earp olabilir misiniz? | Open Subtitles | آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟ |
Wyatt Earp'ün İçtiği Yer! Wyatt içki içmezdi, dondurmayı tercih ederdi. | Open Subtitles | ولكن "وايت إيرب" لم يكن يحب الشراب كان يفضل تناول الآيسكريم |
Seni bir arkadaşımla tanıştırmak istiyorum, Wyatt Earp. | Open Subtitles | أحب أن أعرفك بصديقٍ لي وايت إيرب |
- Beni hatırlayıp... - Hatırladım. Adın Wyatt Earp. | Open Subtitles | لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب |
Wyatt Earp kızmış görünüyor. | Open Subtitles | نظرات وايات إيرب تبوّلت. بسرعة، هيا لنأت ب خارج هنا. |
En sonunda da bir ata binip kendisine Wyatt Earp demeye başladı. | Open Subtitles | ثم بدأ يركب الحصان ويدعوه كابتن وايت ايرب |
Ben burada bulunduysam, Wyatt Earp olsun olmasın seni kasabadan kovamazlar. | Open Subtitles | لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة |
Wyatt Earp neden bu bok çukuruna gelmeyi seçti? | Open Subtitles | لماذا إختار "وايت إيرب" الإستقرار في هذا المكان اللعين تحديداً |
Wyatt Earp'in ikiyüzlü olduğunu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تودين أن تقولي أن "وايت إيرب" كان منافقاً |
Wyatt Earp, ortağımı öldürdüğüm için beni asmıştı. | Open Subtitles | عندما وضعني "وايت إيرب" على حبل المشنقة لقتلي شريكي في العمل |
Tanrım! Bunları hakedecek kadar Wyatt Earp'e... ne oldu? | Open Subtitles | يا إلهي مالذي حدث لـ"وايت إيرب" ليجعلنا نستحق كل هذا |
Wyatt Earp'in ölülerini bulup yok etmek. Hortlak. | Open Subtitles | -القيام بالتعرف والقضاء على قتلى "وايت إيرب " |
Hortlakları. Wyatt Earp'ün ölülerine babam hortlak derdi. | Open Subtitles | عائدون من الموت ضحايا "وايت إيرب" أبي يدعوهم كذلك |
- Dodge City'de herkes gibidir. Demek meşhur Wyatt Earp sensin. Şerif, yargıç ve jüri. | Open Subtitles | إذن فأنت ويات إرب الشهير رجل القانون و القاضى و المحلف |
Wyatt Earp, Birleşik Devletler şerifi. Arayıp da bulmadığım. | Open Subtitles | ويات إرب مدير شرطة فى الولايات المتحدة ، ذلك ما أحتاج إليه |
Wyatt Earp gelene dek kafamız rahattı. | Open Subtitles | لم تكن لدينا أية مشاكل حتى جاء ويات إرب إلى هنا |
Bu kaos ortamının dışında... efsanevi kanun adamı Wyatt Earp... rozetini ve silahını bırakıp ailesiyle huzur dolu bir... hayat için emekli oluyordu. | Open Subtitles | بعيداً عن هذه الفوضي يأتي "وايات إيرب" الشرطي الأسطورة الذي تقاعد عن شارته وبندقيته ليبدأ حياة هادئة مع عائلته |
Wyatt Earp Los Angeles'ta 1929 da öldü. | Open Subtitles | وايات إيرب مات في لوس أنجلوس في 1929 |
Sonra "Wyatt Earp Mumya'ya Karşı" filminde oynadım. | Open Subtitles | بعد ذلك بدأت في "وايات إيرب . "يقابل المومياء |
Mesela, Gerçek adım olan Wyatt Earp olabilir, fakat-- | Open Subtitles | أعنى أن أسمى الحقيقى وايت ايرب لكن000 |
Wyatt Earp geldi. | Open Subtitles | وايت ايرب , وصل |
Başlarında Wyatt Earp varmış. | Open Subtitles | وايت ايرب يلاحقهم |
Sana anlattığım, Wyatt Earp'e benim karşılığımda silahı teklif eden kişi bu. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي |