Ve bu X ışını kendi dalga boyunda vurduğu atoma özgü. | TED | وهذا التصوير بالأشعة السينية محدّد في طوله الموجيّ، للذرّة التي يصطدم بها. |
X ışını görü gücüm olsun diye totem yapmıştım. | Open Subtitles | أردت أن أمتلك رؤيه بالأشعة السينية |
X ışını kristalografisi. | Open Subtitles | "دراسة البلورات بالأشعة السينية" |
Wilkins'in departmanına dönemin en büyük X ışını difraksiyonu uzmanlarından olan Rosalind Franklin katıldı. | Open Subtitles | انضمت لقسم ويلكنز واحدة من أمهر خبراء حيود الأشعة السينية روزاليند فرانكلين |
X ışını kırılması ile diğer üst seviye yöntemlerden kurtulur. | Open Subtitles | ولابد من رمي جهاز حيود الأشعة السينية ذاك. وبعض الطرق ذات المنتهى العالي. |
Veya X ışını ışığı ya da radyo ışığı veya gama ışını ışığı. | Open Subtitles | أو أشعة إكس أو الضوء الراديوي أو في بضوء أشعة جاما |
Benim kendi X ışını gözlerim bu sabah seni Alek'in kamyonundan inerken gördü. | Open Subtitles | لقد رأيتك بالأشعة السينية التي في عين عندما نزلت من شاحنة (أليك) هذا الصباح. |
Bu olay da, egzotik parçacıklardan oluşan bir baloncuk ile yayılan bir X ışını seli ile sonuçlanacaktır ve bu parçacıkların içinde, atıcının durduğu yerin merkezinde, plazmalar olacaktır ve böylece plazmalar toptan biraz daha hızlı hareket edecektir. | TED | هذا سينتج فائض من الأشعة السينية ستكبر على شكل فقاعة مع أجسام غريبة أخرى، ستكون البلازما في وسط ركام الرمية، وستبتعد كذلك عن ركام الرمية أسرع قليلًا من الكرة نفسها. |
X ışını difraksiyonu adında bir yöntem kullanmayı seçti. | Open Subtitles | سلاحه المختار كان تقنية (حيود الأشعة السينية (أشعة إكس |
Veya X ışını ışığı ya da radyo ışığı veya gama ışını ışığı. | Open Subtitles | أو الأشعة السينية (نوتة موسيقية) أو الأشعة الراديوية |