Çalışma şartları iyileşince ve Xeno hapisten çıkınca, kapakları buluruz. | Open Subtitles | أعتقدأنهعندماتتحسنظروف العمل, ويطلقواسراح(زينو)منالسجن , سنكون قادرون على إيجاد هذه الأغطية |
Taş parçası, radyoaktif Xeno minerali içeriyor. Biyolojik etkileşime sebep olacağından şüphelendik. | Open Subtitles | القطعة هي "زينو" معدنية مشعة التي نتوقعها تملك تفاعلات حيوية، |
- Xeno atımı eyerlesin. - Efendim! | Open Subtitles | اجعل (زينو) يركب السرج لجوادي - حاضر يا سيدي - |
- Xeno'ya atımı eğerlet. - Efendim! | Open Subtitles | اجعل (زينو) يركب السرج لجوادي - حاضر يا سيدي - |
Çünkü çocukların uyanıp Xeno'yu mutfakta bulmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أجل, لأنه لا يمكنني أن ,أترك أولادي يستيقظون و يجدوا (زينو) في المطبخ |
Çocuklarımı dövmeli Xeno adında bir adamla bıraktım. | Open Subtitles | و تركت أولادي بالمنزل مع (رجل ذو أوشام يدعى (زينو |
Bu arada Coogan'ın arkadaşları yeniden gelmeye kalkarsa diye Xeno'yu sana göndereceğim. | Open Subtitles | و بنفس الوقت, سأبعث بـ(زينو) لمنزلك فقط في حالة ما عاود, أصدقاء (كوغان) الكرَّة مجدداً |
- Xeno'ya bir şey mi oldu? | Open Subtitles | -هل تعرفه ؟ -هل حدث شيئاً ما لـ(زينو)؟ |
- Anlamıyorum. Xeno'ya ne olmuş? | Open Subtitles | لا أفهم , ما الذى حدث ل(زينو)؟ |
- Bence, eğer en azından Xeno'yu serbest bırakırsak çalışma ve yaşama koşullarını iyileştirmekten bahsetmeye başlarsak protestolar biter, basınç kapaklarını geri verirler ve yakıt problemini kontrol altına alabiliriz. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنه إذا قمنا على الأقل بإطلاق سراح (زينو) ونشرع بالتحدث معهم عن تحسين ظروف عملهم ومعيشتهم فإن ذلك الإحتجاج سينتهى |
Bunu hallederim, Xeno. | Open Subtitles | (تي كاي) - (سأعالج الأمر, (زينو |
Gidip Cabott'la Xeno'yu kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب لزيارة (كابوت) و (زينو) |
Ben bu işi hallederim, Xeno. Sakin ol TK! | Open Subtitles | سأتعامل مع الأمر, (زينو), لا عليك - ! |
- Xeno Fenner mı? - Tanıyor musun? | Open Subtitles | (زينو فينر) |
Bu Xeno. | Open Subtitles | (هذا هو (زينو |