Programın veriyle çalışması da "Ding Xue". | Open Subtitles | طريقة عمل البرنامج مع البيانات تُسمّى "دينغ شوي |
Üstad Xue, saat 3 ile 5 arası alev aldı. | Open Subtitles | السيد (شوي ) إحترق في الساعة مابين الـ3 والـ5 بعد الظهر |
Tılsımların yerini ilk benim değiştirmiş olmam gerekirdi. Üstad Xue benden önce davrandı. | Open Subtitles | كان من المفترض أنا من يزيل التعاويذ أولاً وحدث وأتى السيد (شوي ) قبلي. |
Guangdong'dan Xu Lu Zhi, ve Yi Xue Shandong'dan Xu Jing Xin Hubei'den Liu Jing Xi, ...Hong Kong'a Bay Sun'ın bu planına dahil olmak üzere temsilcilerini yollayacaklar. | Open Subtitles | "قوانغدونغ"، "تشو لو تشي"، و "يي تشي" "شاندونغ"، "تشو جينغ شين" "هيوبي"، "ليو جينغ تشي"، |
Efendim Wang Chengzong, Xue Changchao'yu tutuklamak için 200 süvari gönderdi. | Open Subtitles | سيدي، (وانق تشينزقونق) أرسل 200 من الخيالة للقبض على (تشو تشانقتشاو). |
Şayet katil tılsımlar nedeniyle öldürdüyse Üstad Xue'nin önce davrandığını nasıl bildi de peşinen suyuna zehir kattı? | Open Subtitles | إذاكانيقتلالقاتلبسبب التعويذة, كيف علم بأن السيد (شوي ) سوف ينزعها وسمم له الماء مقدماً؟ |
Majesteleri, Yüce Divan üyesi Xue ve yardımcısı Pei sizinle görüşme talep ediyor. | Open Subtitles | فخامتك , السيد (شوي ) من المحكمة العليا |
Merhum, 3. dereceden Xue... | Open Subtitles | المتوفي هو (شوي ) من الدرجة الثالثة |
Jia suyu içti, ancak Xue içmedi. | Open Subtitles | (جيا) شرب من الماء لكن (شوي) لم يفعل |
"Fen Jin Ding Xue" zaman alır. | Open Subtitles | فان جين دينغ شوي" تتطلّب وقتا |
...Xue'nin ölümünün ardından terfi edeceksin. | Open Subtitles | فأنت سوف تترقى بعد مقتل (شوي) |
Xue, tılsımı teftiş esnasında yerinden oynattı. | Open Subtitles | (شوي) حركها خلال التحقيق |
Xue'nin ölümü bir paravandı. | Open Subtitles | موت (شوي) كان تمويهاً |
Merhum, 3. dereceden Xue... | Open Subtitles | المتوفي هو (شوي )... |
Efendi Xue! Efendim? | Open Subtitles | -سيد (شوي ) |
Chengde'deki bir adamınız olan Lord Tian Wang ve Xue Changchao arasında sorun çıkartıyor. | Open Subtitles | أيها الحاكم (تيان)، إن لديك مرسولاً في "تشينقدي"، يسعى للفتنة بين (وانق) و(تشو تشانقتشاو). |
Wang'a Xue'nun Mahkeme'yle gizli ilişkiler içinde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | فهو يقوم بإخبار (وانق), أن لدى (تشو) تعاملات سرية مع المحكمة الإمبراطورية. |
Bu Wang'ı Xue'yu yakalama konusunda kışkırtacak. | Open Subtitles | الأمر الذي سيستدرج (وانق) للقيام بأسر (تشو)، |