"yönergeleri" - Translation from Turkish to Arabic

• تعليمات
• التوجيهات

Çalınacak tüm şarkıların yönergeleri kutunun içine yerleştirilen dönen bir silindire kodlanmıştır.
يمكن أن يتم تدريب الأرغن ليعزف أغاني متنوعة باستخدام تعليمات يتم تشفيرها بوضع دبابيس علي أسطوانة دوارة.

Bazıları büro yönergeleri dışına taşmış olabilir. Cezasını çekerim.
حاد بعضها عن تعليمات المكتب وسأدفع ثمن ذلك.

Güvenlik yönergeleri 2$. Tekerlekli sandalye için yardıma ihtiyacınız varsa, yanlış hava yolunu seçtiniz.
تعليمات السلامة ثمنها دولاران ، إن كنتمتحتاجونلمساعدةبمقعدمتحرك..

- yönergeleri güzel takip ediyorsun. - Mesajında her şey yazılıydı.
أنت تتبع التوجيهات جيداً - هذا كله فى رسالتك -

Yeniden yüklemek için yönergeleri burada bir yerdedir.
التوجيهات لإعادة هي في مكان ما هنا.

Yasal hükümler, cinsel taciz yönergeleri, iş hukuku.
الشروط القانونية تعليمات التحرشات الجنسية، قوانين العمل

DNA'nın stresi azaltan moleküler makineleri için yönergeleri taşıyan kısmını etkiliyor.
تؤثر على ذلك الجزء من الDNA الذي يحوي تعليمات لآلات الجزيئية التي تقلل التوتر.

Senin hakkında bana tüm yönergeleri verdi.
لقد أعطاني تعليمات كاملة عنك.

1940 baharında, Potts ailesi İngiltere'ye dönmeye karar verdiğinde Manş Adaları yetkilileri, İçişleri Bakanlığı yönergeleri doğrultusunda Therese'nin onlarla gitmesine izin vermedi.
في ربيع 1940 عندما قرّرت عائلة "بوتس" العودة إلى إنجلترا سلطات جزر القناة البريطانية إتبعت تعليمات وزارة الداخلية ورفضت ترك "تيريز" تذهب معهم

- Daha da kötüsü kahveyi Brick yapıyor, ve yönergeleri okumayı da kabul etmiyor, muhtemelen hasta olarak gelenlerden daha fazlasını hasta ediyor.
والأسوء , ان بريك هو من يصنع القهوة ويرفض قراءة التوجيهات لذا من المحتمل ان يجعل مزيدا من المرضي مرضي !

yönergeleri takip edeceğiz.
سنتبع التوجيهات.