Babamın önceden görüştüğü iş yöneticisini aradım ve babamın çıktıktan sonrası için hiç plan yapıp yapmadığını sordum. | Open Subtitles | لذا اتصلتُ بمدير أعماله وسألته لو كان والدي يخطط لشيء بعد خروجه |
Programın yöneticisini arayıp onun hakkında sorular sordum. | Open Subtitles | من الحظه التي وضعت بها عيني على الفخامه المشوهه اتصلت بمدير البرنامج، |
Bina yöneticisini aradığımda, | Open Subtitles | وعندما اتصلت بمدير المبنى |
Binanın yöneticisini arayın, Hagen'ın postalarına bakın. | Open Subtitles | اتصل بمدير البناية وتفقد بريد (هايغن) |
Yarışmanın yöneticisini görev dışı bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | أعتقـد أنكِ تخلصتي من منافسه الإداره |
General O'Neill IOA yöneticisini ve Başkan'ı bu sabah acil durum toplantısında bilgilendirdi. | Open Subtitles | اللواء "أونيل" أطلع رئيس مجلس الإداره والرئيس هذا الصباح فى لقاء طارىء |