| yöneticiye göre 40 yaşlarında bir kadın ve genç bir çocuğu arıyoruz. | Open Subtitles | طبقاً للمدير فلدينا امرأة في الأربعين ومراهق ذكر |
| Tanıdıklarımın yarısı beni tanıdıklarını sanıyorlar, bu yüzden... yöneticiye şikayet edebilirsiniz. | Open Subtitles | ونصف الذين أعرفهم، وأظن إنهم يعرفوني، لذا.. أشتكي للمدير. |
| Koku yine başlarsa yöneticiye söyler misin? | Open Subtitles | اذا بدت الرائحة بالانتشار مجدداً هل تظنين ان يمكننا قول شي للمدير |
| Ben gidince, Puro'nun bir yardımcı yöneticiye ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | بعد مغادرتي بيرو سيحتاج مساعد للمدير |
| Bunu hesaplara el koyan yöneticiye götür. | Open Subtitles | خُذ هذا إلى المدير هُناك ليقوم بإحتجاز مُدخراته |
| - caddeyi park yeri bulmak için dolanmazdık. yöneticiye şikayet edin. | Open Subtitles | ـ مساحة على الشارع ـ أشتكي للمدير |
| Son kurşunu yöneticiye saklayacağım. | Open Subtitles | سأوفر آخر رصاصة للمدير. |
| Dairesinde hiç NZT olmadığını söyledi ancak buradaki yöneticiye göre aşağıda bir kutu kasası varmış. | Open Subtitles | قال لي أنه لا يحتفظ بأي حبوب .... إن زي تي" في شقته، ولكن طبقًا لـ" للمدير هنا، فهو لديه صندوق أمانات في الطابق السفلي |
| Önceki yöneticiye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للمدير السابق ؟ |
| Eski yöneticiye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للمدير السابق؟ |
| Ve sen de, sadece yöneticiye bilgi veren özel operasyonlar birimi "Departman C"nin başına geçeceksin. | Open Subtitles | (وأنت تتولى القسم (جـ العمليات الخاصه التى ترسل إلى المدير فقط |
| Direk yöneticiye git. | Open Subtitles | نعم, اذهب مباشرة إلى المدير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 