Senin yardımınla, Bud, benim yönetimim delik sınırlarımızı onaracak... ve ters fasonculuğu durduracak. | Open Subtitles | بمساعدتك باد، إدارتي ستصلح حدودنا المخروقة و توقف استيراد العمالة |
Meclisimiz, anayasal görev süresini yönetimim dahilinde, titiz çalışmaları sonucunda adaleti sağlayarak tamamladı. | Open Subtitles | بما أن المؤتمر قد أوفوا بواجبهم الدستوري باستكمال تحقيقهم العادل و الشامل في إدارتي |
Son zamanlarda yönetimim hakkında çıkan haberleri bizzat ciddi biçimde yanıtlamak istiyorum. | Open Subtitles | أود الرد بشكل مباشر وصريح كليًا على بعض التقارير التي انتقدت إدارتي مؤخرًا |
"Dedikoducu Kız" benim yönetimim altında ama eski halinin bir kabuğundan başka bir şey değil, sanki AOL veya Courtney Love gibi. | Open Subtitles | تحت إشرافي, "فتاة النميمة" قامت بتغطية... شخصيتها السابقة, مثل خدمة الإنترنت الأمريكية أو المغنيّة (كورتني لوف). |
Onlara göre benim yönetimim yeterince sorumlu davranmamış.. | Open Subtitles | وبالنسبة لإدعائهم بأن إدارتي ...لم تكن متجاوبة ، حسنا |
İlk defa, yönetimim bir sorunu çözebildi. | Open Subtitles | للمرة الأولى، إدارتي حلت مشكلة. |
..ve benim yönetimim altında bunu yapmaya da devam edecektir. | Open Subtitles | وسنستمر بفعل ذلك تحت إدارتي |
yönetimim boyunca daima son derece açık ve... | Open Subtitles | "أدرت إدارتي بروح الانفتاح"... |