"yönetmenine" - Translation from Turkish to Arabic

• معدًّا
• الرجل الذي أخرج

Bir yayın yönetmenine ihtiyacımız yok!
لا نريد معدًّا

Ama bir sonraki filmin daha kötüyse, ondan sonraki daha da kötüyse birdenbire özgüvenin kırılır karın, yazdığın filmin yönetmenine kaçar...
كل ذلك لحين أن يكون فيلمك التالي ليس بجودة الأول والذي بعده يكون أقل جودة ومن ثم تذهب ثقتك أدراج الرياح ومن ثم تتركك زوجتك برفقة الرجل الذي أخرج فيلمك الأشهر...

Cenneti Iskalamak'ın yönetmenine mi?
الرجل الذي أخرج "الجنة في مكانها"؟