Yasayı uygulamana yardım edeceğim. Ama onları kendi yöntemimizle cezalandıracağız. | Open Subtitles | سوف اساعدك على الحفاظ على قانونك، ولكننا سنقوم بمعاقبة منتهكي القانون لدينا بطريقتنا الخاصة |
Bizim, kendi yöntemimizle topladığımız yiyeceğin senin yönteminle toplanan kadar iyi olmadığını mı? | Open Subtitles | فما تقوله إذن هو أن الطعام الذى نجمعه بطريقتنا ليس بجودة الطعام الذى نجمعه بطريقتك |
Sorunlarımızı kendi yöntemimizle çözmemize müsaade edin. | Open Subtitles | لكي نتمكن من حّل مشاكلنا بطريقتنا الخاصة. |
Bizim yöntemimizle yapacağız yoksa sen dışarda kalırsın. | Open Subtitles | سنفعلها على طريقتنا أو ستخرجين من اللعبة |
Her zaman sahip olduğu yöntemle, bizim yöntemimizle yapıyor. | Open Subtitles | بنفس طريقته دائماً , بنفس طريقتنا |
Sorunlarımızı kendi yöntemimizle çözmemize müsaade edin. | Open Subtitles | دعنا نحلّ العقبات التي نواجهها بطريقتنا الخاصة. |
Bizi evlendirecek birini bulalım ve yapalım gitsin. Kendi yöntemimizle yapalım. | Open Subtitles | لنجد شخصًا يُزوّجنا ودعنا نفعل هذا، دعنا نفعلها بطريقتنا |
Kendi yöntemimizle yaşayabileceğimiz bir arazi. | Open Subtitles | فقط مزارعون، مع التركيز على العيش بطريقتنا الخاصة. |
Burada en başından beri kendi yöntemimizle direniyoruz. | Open Subtitles | كُنا نقاوم هنا منذ البداية بطريقتنا الخاصة |
- Bunu kendi yöntemimizle çözeceğiz. - Geriye dön! | Open Subtitles | سنعالج هذا الامر بطريقتنا - التفت يسارا - |
Arayacağız ama kendi yöntemimizle. | Open Subtitles | لدينا بلى بطريقتنا سنجريها ولكن |
Hepimiz kendi yöntemimizle Tanrı'yı ararız. | Open Subtitles | عفواً، سيدي؟ كلّنا نَبْحثُ عن إله ...بطريقتنا الخاصة |
Adamlarımla kendi yöntemimizle halledeceğiz. | Open Subtitles | وأنا ورجالي سنتعامل معه بطريقتنا. |
Fakat bizim yöntemimizle kutlanan bir gün olacak. | Open Subtitles | لكنه سيكون يومنا وسنحتفل به بطريقتنا |
Yapacağız ama kendi yöntemimizle. | Open Subtitles | سنتصرف بطريقتنا |
Ama kendi yöntemimizle yapacağız. | Open Subtitles | لكننا سوف نقوم بذلك بطريقتنا |
Hepimiz kendi yöntemimizle baş ediyoruz. | Open Subtitles | حسنا, كلنا نتعامل مع ذلك حسب طريقتنا |
İzin ver de bunu kendi yöntemimizle yapayım. | Open Subtitles | دعني أتعامل مع هذا الأمر على طريقتنا. |
Ancak bu işi kendi yöntemimizle yapacağız. | Open Subtitles | -سنفعلُ ذلك على طريقتنا . |
Bizim yöntemimizle. | Open Subtitles | على طريقتنا |