"yöntemlerimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• طرق
• طرقنا
• أساليب
• أساليبنا
• طرقُ
• طريقتنا

Öyle olsun Solo, eğer konuşmayacaksan çok etkili işkence yöntemlerimiz var.
حسنا، سولو، ان كنت لا ترغب بالكلام لدينا طرق فعالة للتعذيب

Seni oldukça dayanıklı gördüm ama seni öttürecek yöntemlerimiz var.
أنا أرى أن إرادتك قوية حسنا نحن عندنا طرق لجعلك تتكلم

Öte yandan bizim eski yöntemlerimiz de o zamanlar yeniydi, değiller miydi?
من ناحية أخرى كانت طرقنا القديمة، جديدة في السابق ألم تكن؟ ومن الناحية الأخرى

yöntemlerimiz size yabancı, O'Neill. Bunu kabul et.
طرقنا مختلفة أونيل بالنسبة اليك أقبل ذلك

Fakat, senin gibi özel eğitimli birini, konuşturmak içinde bizim özel yöntemlerimiz var.
لكننا نملك أساليب خاصة لجعل الرجال الأقوياء مثلك يتحطمون

Ne dediklerini ve ne yaptıklarını bilmek için bazı yöntemlerimiz var.
لدينا أساليبنا لمعرفة ما يقولونه وما يفكرون فيه

Anlatmak için değişik yöntemlerimiz var.
عِنْدَنا طرقُ لمُسَاعَدَتك على الفَهْم.

Burada, Quitters şirketinde yöntemlerimiz çok köklüdür.
طريقتنا هنا فى شركة كويتيرس متطرفة الى حد ما

Bu tip durumlar için yöntemlerimiz var bizim.
الآن, لدينا طرق للتعامل مع أوغاد من أمثالك

Bu tip durumlar için yöntemlerimiz var bizim.
أنت تثير الأكاذيب و تحرك الناس الآن, لدينا طرق

- Biliyorum Harley çok iyi bir insandı ama belli ki tıp uygulamaları konusunda farklı yöntemlerimiz var.
اعلم بأن هارلي كان رجلاً عظيماً لكن واضح جداً بأن لدينا ً طرق مختلفه من الناحية الطبية

Farklı yöntemlerimiz var Cass ama aynı şeyi istiyoruz.
لديك طرق مختلفة يا كاس لكننانريدذاتالأمور..

Geri çekilince insanları bilgilendirmek için yöntemlerimiz var.
لدينا طرق لترك الناس يعرفون متى يتراجعون

Anlaşılan yöntemlerimiz Kirigi'ye fazla yumuşak gelmiş.
يبدو ان طرقنا عديمة الفائدة بالنسبة لكيرجي

Şunu söylemeliyim ki, savaştan bu yana bizim yöntemlerimiz ve tekniklerimiz ile Komünistlerinki çok benzer hale geldi.
لذلك أود أن أقول... منذ الحرب طرقنا وتقنياتنا... وأولئك الشيوعيين أصبحوا متطابقتين تقريبا.

Var olduğumuz süre zarfında yöntemlerimiz işimize yaradı.
فى حال العثور عليها وعليكم لدينا طرقنا فى المساعدة لمدة ... .. ِ

Kendi yöntemlerimiz var ve bazı çok güçlü müttefiklerimiz.
لدينا طرقنا وكذلك حلفاء أقوياء جداً

Susma hakkının arkasına saklanan Binbaşıları gizleyenlerden gerçeği söküp çıkarma yöntemlerimiz yüzünden çığlık atıp, ağlayan, yaralı yürekleri duyana kadar bekleyin.
وإنتظروا حتى تسمعوا القلوب الدامية إصرخوا وإبكوا على طرقنا فيمحاولةإستدراجالحقيقة...

Ortakyaşamı bir süre sağ tutmak için yöntemlerimiz var.
لقد طورنا أساليب تبقى على المتكافل حياً لبعض الوقت

Çünkü, yöntemlerimiz işe yarıyor ve işimizi herhangi beceriksiz bir elemanın yerini alan bir ahlak anlayışıyla yaptığımız için rahatım.
لأن أساليبنا ناجحة وأنا مرتاح من إنقياد أفعالي بالأخلاقيات التي تحل محل أي إرشادات وظيفية خرقاء