yüce kral, dostluğunuza sığınarak bir ricam olacak. | Open Subtitles | أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا |
yüce kral, dostluğunuza sığınarak bir ricam olacak. | Open Subtitles | أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا |
Merhamet edin yüce kral ve insanlarınızın saygısını kazanın. | Open Subtitles | أظهر الرحمة أيها الملك العظيم و نال إحترام شعبك. |
Evet, yüce kral, tabii. Üç gün. | Open Subtitles | بالطبع ايها الملك المعظم ثلاثه ايام |
"yüce kral girsin içeri! | Open Subtitles | فيدخل ملك المجد |
yüce kral Mycenae, ...bu savaşın sonuna geldim. | Open Subtitles | الملك العالي لميسين، أتيت لإنهاء هذه الحرب. |
O çocuk senin garantindi, yüce kral! | Open Subtitles | لقد كان ذلك الفتى ضمانتك، أيُّها الملك العظيم. |
Saygısızlık etmek gibi bir niyetim yoktu yüce kral. | Open Subtitles | لم أقصد عدم الأحترام ، أيها الملك العظيم |
Lee Shin Juk ve Sang Sun da yüce kral'ımız tarafından göreve çağırıldı. | Open Subtitles | ! لي شين جوك و سانغ سون تم إستدعائهم لتأدية مهمة بواسطة الملك العظيم |
Merhamet edin yüce kral. Ve halkınızın saygısını kazanın. Şu anda bile merhamet duygunuz yok. | Open Subtitles | أظهر الرحمة يايها الملك العظيم وفز بإحترام شعبك ...وحتى الآن |
yüce kral. Senatör Organa sizi aldatıyor. | Open Subtitles | ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا |
yüce kral. Senatör Organa sizi aldatıyor. | Open Subtitles | ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا |
- Öyle bile olsa yüce kral, yine de çekileceğim... | Open Subtitles | نفس الشيء ايها الملك العظيم |
yüce kral Darius bağlılığından çok etkilenmiş. Hızlı bir şekilde üst komutanlığa terfii etmiş. | Open Subtitles | "الملك العظيم (دارياس) انبهر بالتزامها، وترقّت سريعًا للقيادة بجانبه" |
yüce kral Darius'u öldüren oku atan kişi. | Open Subtitles | يُشاع أنّه أطلق السهم الذي هوى على الملك العظيم (دارياس). |
yüce kral Dara'yı öldüren oku onun attığı söylenir. | Open Subtitles | يُشاع بأنه من أطلق السهم الذي قتل الملك العظيم (داريوس) |
"Her şeye egemen Rab'dir bu yüce kral. ET PAZARI | Open Subtitles | رب الجنود هو ملك المجد |
yüce kral Agamemnon için mücadele ediyorum. | Open Subtitles | أساند الملك العالي أجاميمنون. |