"yükledi" - Translation from Turkish to Arabic

• بتحميل
• برفع

Yani, birisi uzaktan bilgisayarına sızıp gizemli bir dosya yükledi.
أوه، أوه، حسناً، أحدهم اخترقجهازيعن بُعد.. وقام بتحميل ملف مجهول.

Sonra da Fry'ın tuvalet kayıtlarından profili yükledi.
من ثم قامت بتحميل شخصيته من اشرطة التصوير

Kendisini direkt olarak ülkenin elektrik şebekesine yükledi.
قامت بتحميل نفسها على الشبكة الكهربائية العامة

İlk sorulması gereken üç soru neden bunu yükledi?
وأهم ثلاثة أسئلة ستكون لماذا قام برفع الفيديو ؟

Burası bir fotoğraf paylaşım sitesi, 50'ye yakın çocuk bunları yükledi.
,حسنا , موقع مخصص لنشر الصور,لذلك .اكثر من 50 طفل قام برفع هذه الصورة

Bir Kooperatif üyesi bugün erken saatlerde bir video yükledi.
حسنٌ، عضو بـ "الجمعية التعاونية" قام برفع فيديو هذا الصباح

Dur, buldum. Vincent programını bu terminalinden yükledi.
(فينسنت) قام بتحميل برنامجه هنا

RIFT, Martin'in bir videosunu nete yükledi.
"ريفت" قامت برفع لقطه فيديو لـ (مارتن) على الانترنت

Ajan Clark bilmek zorunda buluşma yeri, bir damla kutusuna fotoğrafları yükledi o otomatik olarak bir gözetim kamera kurmak çünkü.
العميل "كلارك" وجبَ عليه معرفة مكان المقابلة لأنَّه وضع كاميرة مراقبة تقوم بشكلٍ أوتوماتيكي برفع الصور إلى صندوق الرسائل