| Bense, Kablosuz Bağlantı içinde sıkışmış, otomatik yüklenen bir veri hayaletiydim. | Open Subtitles | بينما أنا كنت مجرد بيانات شبحية علقت في الاتصال اللاسلكي و تم رفعها تلقائيا |
| Gemiye geç yüklenen bazı konteynırlara göz atmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | يُريدونا أن نتفقد من حاوية تم رفعها مؤخراً |
| Gemiye geç yüklenen bazı konteynırlara göz atmamızı istiyorlar. | Open Subtitles | يُريدونا أن نتفقد من حاوية تم رفعها مؤخراً |
| Direkt beyne yüklenen müzik. | Open Subtitles | الموسيقى التي يتم تحميلها مباشرة الى الدماغ |
| Mesela senin vesikalığın tarandıktan sonra arama motoru, internete yüklenen tüm resim veya videoları tarayarak... | Open Subtitles | تدخل الى الكمبيوتر محرك البحث سوف يجد ذالك الوجه على كل فيديو أو صورة ثابتة تم تحميلها في أي وقت مضى |
| - yüklenen şeyi görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يُمكنك أن ترى البيانات التي يتم رفعها ؟ |
| Facebook'a yüklenen bir fotoğraf yayılıp... | Open Subtitles | و صورة تم رفعها انتشرت ... حتي الأن من الفيسبوك إلى |
| Gemiye yüklenen son konteynır bu işte. | Open Subtitles | . هذة أخر حاوية تم رفعها |
| Calvin'in bilgisayarındaki şu büyük rakamlar limandan yüklenen NIIN listesindeki farklı ögelerin numaraları. | Open Subtitles | (هذه الأعداد الكبيرة على حاسوب (كالفن عبارةٌ عنْ رموزٍ لعدة عناصر تمّ تحميلها من الميناء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 