| Yüksek Şatodaki Adam'ın eline geçmesi gereken bir filmi kaçıran kadını bulma niyetindeler. | Open Subtitles | إنهم مصممون على إيجاد امرأة تهرب فيلم "المرتبط بـ" الرجل في القلعة السامية |
| Beni Yüksek Şatodaki Adam'a götürün ve ona filmi kare kare anlatayım. | Open Subtitles | خذني إلي الرجل في القلعة السامية أوصلني وبإمكاني وصفه بالتفصيل |
| - Yüksek Şatodaki Adam. - Kim? | Open Subtitles | ـ الرجل في القلعة السامية ـ من؟ |
| Yüksek Şatodaki Adam diye bilinen kişinin, ölümünden önce hazırladığı devlet karşıtı filmleri kaçıran şüphelileri tutuklamışsınız. | Open Subtitles | نعلم أنّكم قبضتم على المشتبه بهم يهربون أفلام تخريبية التي أنتجت من طرف هذا المدعو الرجل في القلعة السامية" قبل وفاته" |
| Hepsi Yüksek Şatodaki Adam'ın nerede olduğu ile ilgili sorgulanıyor. | Open Subtitles | جميعهم يتعرضون للمساءلة عن مكان تواجد "الرجل في القلعة العالية". |
| Yüksek Şatodaki Adam'ın hâlâ yaşadığına dair söylentiler kulağımıza geldi. | Open Subtitles | قد سمعنا إشاعات تقول بأن الرجل في القلعة السامية" مازال حياً" |
| Eğer Yüksek Şatodaki Adam ile buluşursam ona filmi verecek miyim? | Open Subtitles | "لو قابلت "الرجل في القلعة السامية هل أسلمه الفيلم؟ |
| Yüksek Şatodaki Adam'a ulaşabilmek için seni kullandı. | Open Subtitles | لقد استغلكِ للوصول إلى "الرجل في القلعة السامية" |
| Yüksek Şatodaki Adam'la buluşmaya gittiğinizden beri sizden haber alamadık. | Open Subtitles | لم نسمع خبر منك منذ أن انطلقت للقاء "الرجل في القلعة السامية" |
| Fakat Yüksek Şatodaki Adam'ı bulmak için bir şansım olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | لكن ظننت أنّ لديّ فرصة حقيقيّة "للعثور على "الرجل في القلعة السامية |
| Fakat benim görevim filmi almak veya Yüksek Şatodaki Adam'ı öldürmek değildi. | Open Subtitles | لكن مهمتي لم تكن إسترداد الفيلم أو قتل "الرجل في القلعة السامية" يا سيّدي |
| Yüksek Şatodaki Adam'ı bulmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تعثر على الرجل في القلعة السامية |
| Şu Yüksek Şatodaki Adam. | Open Subtitles | "هذا المدعو "الرجل في القلعة السامية |
| Amirinin Yüksek Şatodaki Adam olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "قال أنّه "الرجل في القلعة السامية |
| Yüksek Şatodaki Adam mı? | Open Subtitles | الرجل في القلعة السامية"؟" نعم، سيّدي |
| - Yüksek Şatodaki Adam. | Open Subtitles | "الرجل في القلعة السامية" |
| Bunu duymak senin için çok zor olacak Joe ama eğer Yüksek Şatodaki Adam'a götürülürsen kafasına sıkmanı istiyorum bu hayatına mal olsa bile. | Open Subtitles | :سيصعب عليك تفهم التالي يا (جو) "لكن إن أخذت إلى "الرجل في القلعة السامية ...أريدك أن تضع رصاصتاً في جبينه |
| Yüksek Şatodaki Adam'ın. | Open Subtitles | "الرجل في القلعة السامية" |
| Yüksek Şatodaki Adam... | Open Subtitles | "الرجل في القلعة السامية" |
| Evet, Yüksek Şatodaki Adam ile tanıştıktan sonra onlara ihanet etti. | Open Subtitles | أجل، لأنها خانتهم بعد أن أخذوها لمقابلة "الرجل في القلعة العالية". |
| - Yüksek Şatodaki Adam'dan mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | هل تتحدثين عن "الرجل في القلعة العالية"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 