Akciğerlerde su toplanmasına, yüksek ateşe ve siyanotik parmaklara sebep olabiliyor. | Open Subtitles | قد يسبب تسرب الرئتين و ربما الحمى و ربما الأصابع الداكنة |
Komaya, yüksek ateşe ve iştahsızlığa ne sebep olur? | Open Subtitles | ما الذي يسبب الغيبوبة و الحمى و فقدان الشهية؟ |
Şizofreni, cilt ülseri ve yüksek ateşe sebep olmaz. | Open Subtitles | انفصام الشخصية لا تسبب قروح البشرة او الحمى |
Ayrıca yüksek ateşe bağlı doku tahrişi gördüm. | Open Subtitles | لقد وجدت أيضا ألياف متضررة بسبب الحمى |
Neden ben bir operasyon geçirdiğimde, doktorum bana, 'Bayan Hertz, hiperpireksiyaya dikkat edin.' dedi, kolayca yüksek ateşe dikkat etmem gerektiğini söyleyebilecekken? | TED | لماذا عندما قمت بعملية جراحية، قال لى طبيبي، " احذري، يا سيدة هرتز، من فرط ارتفاع الحرارة،" في حين أنه كان يمكنه بنفس السهولة أن يقول احذري من الحمى العالية؟ |
yüksek ateşe ilaçlar neden olmadı. | Open Subtitles | المخدرات لا تسبب الحمى |
Belki yüksek ateşe başka bir şey neden olmuştur. | Open Subtitles | ربما أثار شيئاً آخر الحمى |
Fakat yüksek ateşe neden olmaz. | Open Subtitles | لكن ليس الحمى |