"yüksek frekanslı" - Translation from Turkish to Arabic

• عالية التردد
• عالي التردد
• التردد العالي

Bir ucunda, bazilar membran serttir, sadece kısa dalga boyuna, Yüksek frekanslı seslere tepki olarak titreşir.
عند إحدى النهايتين، يكون الغشاء القاعدي قاسيًا، فيهتز فقط استجابةً للأصوات عالية التردد ذات الطول الموجي القصير.

Yüksek frekanslı sesler, kafanız tarafından uzak kulaktan bloke oldukları için yakın kulağa daha yoğun gelir.
أما الأصوات عالية التردد فستبدو أشد للأذن القريبة لأن رأسك تحجبها عن الأذن البعيدة.

Güneş fırtınaları, hava taşıtlarının kullandığı Yüksek frekanslı telsiz iletişimlerini de bozabilir.
يمكن للعواصف الشمسية أيضاً أن تُتـلـِف أنظمة إتصالات الراديو عالية التردد المستخدمة بالطائرات

İş o Yüksek frekanslı telsizimizin anteniydi.
هذا هو هوائي الراديو عالي التردد الخاص بنا.

Buralarda bir yerlerde olmalılar. Yüksek frekanslı aramayı dene.
لابد أنهم هنا في مكان ما جرّب التحقق من التردد العالي

Yüksek frekanslı EM dalgaları yayar böylece yerin altında neler olduğunu görürüz.
إنهُ يستخدم موجات كهرومغناطيسية عالية التردد ليرى تحتَ الأرض

Eğer meslek lisesinde sana öğretilenleri uygulayıp, bu Yüksek frekanslı tını jeneratörünü kurmama yardım edersen hızlıca biter.
كان هذا سيسير بشكل ٍ أسرع لو أنكَ قمتَ باستغلال شهادتكَ الحرفية وساعدتني في تركيب مولد الأمواج الصوتية عالية التردد هذا

Yüksek frekanslı alım-satım sunucularından ta güç şebekelerine kadar.
من سيرفرات التداول عالية التردد على طول الطريق وصولا الى شبكة الكهرباء

Yüksek frekanslı elektrik sayesinde, ...herhangi bir organizmanın, koronal yükünü görebiliyorum.
اساساً, عن طريق تطبيق كهرباء عالية التردد, انا قادر على تصوير "تفريغ طاقة" المادة العضوية.

Bütün Yüksek frekanslı işlem firmaları bilgisayarlarının ana sunucuya olabildiğince yakın olmasını ister çünkü satış anında önemli olan nano saniyelerden tasarruf edebilirler.
تريد كلّ شركة تداول عالية التردد أن تكون حواسيبها في أقرب مكان ممكن من الخادم الرئيسي... لأنّ بإستطاعتها تقليص نانوهات من الثانية من الوقت المطلوب للقيام بتداول.

Köyün her yerine monte edilmiş, Yüksek frekanslı sonik engeller var yalnızca kadınların duyabildiği acı veren sesler yayıyorlar.
انه مرسل عالي التردد منتشر في نواحي القرية, يرسل أصواتاً مؤلمة فقط النساء يمكنهم سماعها.

Daha sonra piyasayı yenmek için bilgisayar üzerinden kontrol edilen Yüksek frekanslı bir alım satım programı kullanmaya başladık.
ولكنّي أنشأتُ برنامج تداول عالي التردد. بإستخدام الحاسوب للإحتيال على السوق.

Hızını engelleyen Yüksek frekanslı dalgalar yayıyorlar.
إنها تصنع نبضاً عالي التردد من شأنه تعطيل سُرعتك

1890'lı yıllarda Tesla, AC güç teknolojisi üzerinde yaptığı çalışmaların yanısıra Yüksek frekanslı elektrik üzerine de deneyler yapıyordu.
طوال العقد الثامن من القرن التاسع عشر , وبجانب عمله علي تكنولوجيا التيار المتردد كان تيسلا ايضا يجري تجاربه علي تقنيات التردد العالي

Toby, Yüksek frekanslı işlem fonumun başıydı.
كان (توبي) رئيس صندوقي للتداول ذو التردد العالي.

Siz eski usul simsarlar, Yüksek frekanslı çalışanları sevmezsiniz.
أنتم سماسرة الأسلوب القديم تكرهون مضاربي التردد العالي مثل (توبي)...