| Ama bu bilgiler ancak yüksek güvenlik yetkisine sahip kişilere açıklanabilirdi. | Open Subtitles | لكنها فقط ستُفشى إلى شخص صاحب تصريح أمني عالي |
| Ama bu bilgiler ancak yüksek güvenlik yetkisine sahip kişilere açıklanabilirdi. | Open Subtitles | ولكن لا يمكن كشفها إلا بواسطة شخص واحد مع تصريح أمني عالي |
| Üzerinde durmamız gereken tek şey, soygun sırasında Belçika'da bulunan şu yüksek güvenlik uzmanı Logan. | Open Subtitles | الامرالذيعليناأننتمسكبه... هو (لوجان) الخبير في انظمة الحماية أن يحصل على الدليل قبل الاطلاع عليه |
| Üzerinde durmamız gereken tek şey, soygun sırasında Belçika'da olan şu yüksek güvenlik uzmanı Logan. | Open Subtitles | الامرالذيعليناأننتمسكبه... هو (لوجان) الخبير في انظمة الحماية أن يحصل على الدليل قبل الاطلاع عليه |
| - Çok yüksek güvenlik var | Open Subtitles | -يلزمنا أن نخطط للحراسة |
| - Çok yüksek güvenlik var | Open Subtitles | -يلزمنا أن نخطط للحراسة |
| Ve bazı çok yüksek güvenlik alanlarında muhtemelen sivil uçaklar onları tuzağa düşürecek ve bomba imha tesisine sürükleyecektir. | TED | وفي بعض المناطق الأمنية مشددة جداً، وتنصب لهم الطائرات دون طيار المدنية الفخ واستدراجها بعيدا للتخلص منها وإبطال مفعولها |
| Malum sebeplerden, hepimiz yüksek güvenlik önlemleri kapsamındayız. | Open Subtitles | لأسباب جلية نحن نعمل تحت تدابير أمنية مشددة |
| Federaller, yüksek güvenlik yetkisine ve sabıkaya sahip olan hapisteki bir Savunma Bakanlığı çalışanını araştırmaya başlaması kaç gün sürer? | Open Subtitles | كم يومًا قبل أن يبدأ الفيدراليون بالبحث في موظف مسجون... من وزارة الدفاع، بتصريح أمني مرتفع وجناية تتدلى فوق رأسه؟ |
| Az önce yüksek güvenlik yetkisi olan biri benim iş klasörüme girdi. | Open Subtitles | شخص بتصريح أمني عالي الشأن توصل الي ملف عملي |
| ...en yüksek güvenlik iznine sahip olanlar hariç... | Open Subtitles | آمنة للذين معهم تصريح أمني عالي |
| Karısının dediklerine göre, Bay Cathers Sadtech adına yüksek güvenlik projesinde çalışıyormuş. | Open Subtitles | وفقاً الى زوجها السيدة كاثرز كانت تعمل على مشروع ذو إجراءات أمنية مشددة ل سادتك |
| Polis merkezinde yüksek güvenlik önlemleri altında tutuluyor ama bu gece federal bir tesise transfer edilecek. | Open Subtitles | ويتم احتجازه تحت حراسة مشددة في قسم الشرطة المحلي لكن سيتم نقله لمنشأة فيدرالية الليلة |
| Federaller, yüksek güvenlik yetkisine ve sabıkaya sahip olan hapisteki bir Savunma Bakanlığı çalışanını araştırmaya başlaması kaç gün sürer? | Open Subtitles | كم يومًا قبل أن يبدأ الفيدراليون بالبحث في موظف مسجون... من وزارة الدفاع، بتصريح أمني مرتفع وجناية تتدلى فوق رأسه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 