"yükselecek" - Translation from Turkish to Arabic

• سيرتفع
• ينهض
• ترتفع
• سترتفع
• يرتفع
• سيصعد
• وسترتفع
• إرتفاعات
• سوف يرتقي
• سينهضون

Aptal olma. Yıldızlar parlıyor ve güneş dört saat sonra yükselecek.
لا تكوني سخيفة تألق النجوم والشمس سيرتفع في غضون أربع ساعات

Önümüzdeki 80 yıl içinde deniz seviyeleri en az 20 cm yükselecek, belki de bir metreye kadar çıkacak, belki daha da fazlası.
في 80 سنة القادمة، سيرتفع مستوى البحر العالمي على الأقل 20 سينتيمترا ربما حتى المتر الواحد وربما أكثر

"O yükselecek ve kızı arayacaktır, Succubus'u, O Kişi'yi."
هو يتعين ان ينهض ويبحث عنها الشيطانة ، الوحيدة

Ne? Bu mülk tam Sunset üzerinde, değeri gittikçe yükselecek.
هذا المكان يقع فوق الغروب مباشرة القيمة سـ ترتفع للأعلى

Kimster, itibarın gittikçe yükselecek, ve 90 bin dolar kazanma şansın olacak. - Ben 100 bin sanıyordum.
سترتفع شعبيتك كما ستكون لديك الفرصة لكسب تسعين ألف دولار

O zaman fiyat yükselecek.
لو لم تفعلى سوف يرتفع الثمن سأحضر الحقيبة

Kazanan, finallere yükselecek.
الفائز سيصعد للنهائيات.

Kan basıncın yükselecek ayrıca kalp damarların sıkışacak.
ضغط دمك سيرتفع بينما أوعيتك القلبية تتقلص

Su seviyesi yükselecek ve yükseldiginde kütük de su yüzeyine çikacak.
هذا يعني أن منسوب المياه سيرتفع و عندما سيحدث هذا فإن الجذع سيطفو حتماً

Buraya kadar gelmeleri bir saati bulur ve o zamana kadar su seviyesi yükselecek, biz de çoktan gitmis olacagiz.
سيأخذ منهم وقتاً ليقطعوا هذه المسافة و في ذلك الوقت سيرتفع المنسوب ، و سنتحرر

Hiç olmadığı kadar yükselecek ve ardından daha da derine düşecek.
سيرتفع عاليا كما لم يفعل سابقا ثم سيسقط بعيدا جدا

"Dipsiz denizden o yükselecek, iki karşı kıyıdan ordular yaratacak kardeşi kardeşe düşürecek, ta ki insanoğlu yok olana kadar."
"من البحر الخالد سوف ينهض يخلق الجيوش على الشاطئ يقلب الأنسان على أخيه حتى لا يكون للأنسان وجود

"Dipsiz denizden O yükselecek iki karşı kıyadan ordular yaratacak. "
"من البحر الأبدى سوف ينهض يخلق الجيوش على شواطئه

Karanlık Lord tekrar yükselecek.
سيد الظلام سوف ينهض مره ثانيه

Eşyanın tabiatı gereği şimdi yükselecek ve sonra tekrar düşecek.
..الأشياء بطبيعتها ترتفع وتنحدر من جديد فيما بعد

Çok memnun oldum. Yakında notların yükselecek anlamına geliyor herhalde.
أنا مسرور لسماعى هذا أن درجاتك سوف ترتفع قريباً

Önünüzde uzun bir gece var, bu tuvaletli asansörün sıcaklığı gittikçe yükselecek ve siz de kıyafetlerinizi çıkarmak zorunda kalacaksınız.
ستبقيان هنا لليلة طويلة حيث درجة حرارة هذا المصعد و الحمام ترتفع و ترتفع

Ve siz, sevgili Peder güvenip de günah çıkardığım kişi siz de çok yükselecek, ardından çok kötü günler göreceksiniz.
وأنتيا أبتي.. المعترفالذيأأتمنتبه، أنت سترتفع لمكان عالي جداً فقط من أجل أن تسقط

Su en az 7 metre yükselecek.
سترتفع المياه لمسافة سبعة أمتار على الأقل

Eğer ki bu buzul erirse, deniz seviyesi yaklaşık olarak 7 metre yükselecek.
فإذا تعرضت للذوبان بالكامل فإن منسوب مياه البحار سوف يرتفع سبعة أمتار

Çocuğun hassaslık seviyesi, altını ıslatandan top patlatsan uyanmaza yükselecek.
مستوى حساسية الطفل سوف يرتفع من مبلل الفراش إلى ثقيل النوم

"Güney" yeniden yükselecek.
الجنوب سيصعد من جديد

Önümüzdeki sene altıncı sıraya yükselecek.
السنة القادمة سيصعد للسادس.

Şu an söyleyemem size, fakat ileride çok ünlü olacak ve değeri kesinlikle çok yükselecek.
،لا أقدر أن افصح عنه الآن لكنه قريبا سيعرف طريق الشهرة وسترتفع اسعار أعماله

Diyor ki: "Atlantis anadyotai" - "Atlantis yükselecek".
منقوش عليها "أطلانطس أنادوتاي" "إرتفاعات أطلانطس"

Asıl soy yükselecek.
"الإنسان الأصلي سوف يرتقي".

Ne kadar kayıp olduğu önemli değil, yeni kahramanlar devam etmek için yükselecek, tüm kaynaklarını, yetenklerini becerilerini düşmanı yenmek için toplarlar.
, بالنسبة للأبطال الجدد سينهضون دائما ليستمروا , يجلبوا جميع مصادرهم , مهاراتهم مواهبهم العارية , لهزيمة العدو