"yükselmesi" - Translation from Turkish to Arabic

• ترتفع
• إرتفاع
• التنامى
• عليه أن يصعد

etrafındaki havanın kaldırmasıyla yükselmesidir, aynı bir martının kayalıklarda yükselmesi gibi.
الفكرة أنها ترتفع فوق أجسامكم ، مثلما يحلق النسر حول الجرف.

38,3 ºC'nin önemli olduğunu sanmıyorum Nora ama derecenin yükselmesi hoşuma gitmedi.
حين تكون 101 درجة فذلك لا يسبب قلقًا، لكن لا يعجبني أن ترتفع درجة حرارته.

Belirgin S-T yükselmesi var. Kalp krizi geçiriyor.
لديه إرتفاع ملحوظ بضربات القلب إنها أزمة قلبية

Haziran'da, ipekotu alerjisinin tam da tavan yaptığı dönemde bir performans yükselmesi mi?
"كان هناك إرتفاع بالإنتاج في شهر "يونيو في أوج موسم حساسية الصقلاب ؟

- Evet yükselmesi!
أجل , التنامى

yükselmesi ve düşüşü, kendi icatlarının sonucu olmalı.
عليه أن يصعد أو يسقط بأجهزته الخاصة.

Benzin fiyatlarının daha da yükselmesi bekleniyor.
من المتوقع أن ترتفع أسعار الوقود أكثر

Bu hastalıklara dair sizlere bir ölçek vermek için; 2010 yılında, hastalığın dünya çapında neden olduğu yük 2,5 trilyon dolar olarak hesaplandı ve kronik olduğu için bu masraf şiddetlenmekte ve dolayısıyla, önümüzdeki 15 yılda altı trilyon dolara kadar yükselmesi bekleniyor.
ولإعطائكم لمحة عن حجم هذه الأمراض، في العام 2010، قدّر حجم التحمّل العالمي للمرض بـ2.5 مليار دولار أمريكي، ونظراً لأنها أمراض مزمنة، تتضاعف هذه التكاليف ولذلك فمن المتوقع أن ترتفع حتى 6 تريليون دولار أمريكي في غضون 15 سنة القادمة فحسب.

Ödemelerin yükselmesi lazım.
الرسوم يجب أن ترتفع.

Feribot fiyatlarının yükselmesi yüzünden Kowloon'da isyanlar vardı.
" كان هناك إضطرابات في " كولون بسبب إرتفاع أسعار تذكرة العبارة

Olay ufuğunda güç yükselmesi var. Ne?
الطاقة لدينا فى إرتفاع عند أفق الحدث

S.T. yükselmesi var.
هنالك إرتفاع في عدم انضباط ضربات القلب

- Sinirsel voltaj yükselmesi.
- - كان هذا إرتفاع عصبي.