"yürürler" - Translation from Turkish to Arabic

• يمشون
• يسيرون
• يمشين

Genelde envanterdeki eşyaları ararken 5-10 mil kadar yürürler.
غالبًا ما يمشون ما يقرب من 5 أو 10 أميال خلال سعيهم وراء تلك المواد المخزّنة.

yürürler, araba sürerler ve hatta konuşurlar, ama kendilerine geldiklerinde hiçbir şey hatırlamazlar.
يمشون يقودون السيارة و حتى بأمكانهم التحدث و لكن عندما يصلون إلى ذلك هم لا يتذكون أي شئ

Acele davranıp kritik hatalar yapmaktansa, yürürler.
انهم يمشون,لئلا تسرعهم يؤدى الى أخطاء مأسويه

Bunu pek fazla kişi bilmez ama, insanlar etrafta olmadığında rakunlar iki ayaklarının üzerine kalkıp yürürler.
الان بما انه معلوم قليلا جميع الراكون و يسيرون على قدمين عندما يكون البشر غير موجودين

Göğüslerini okulun her tarafına göstererek yürürler.
تعلم, يسيرون بصدورهن في أرجاء المدرسة.

dayanıklıIıkları, fedakarlıkları ile savaşan erkeklerle omuz omuza yürürler.
بمعاناتهن وتضحياتهن يمشين كتفاً إلى كتف مع رجالهن المقاتلين

Oldukça zekilerdir de. Eğer duyulmak istemiyorlarsa parmak uçlarında yürürler.
وهم بالغي الذكاء، إن لم يرغبوا في أن تسمعهم فإنهم يمشون على أطراف أصابعهم حقًا

Yaşlanmaya karşı daha olumlu yaklaşanlar, daha hızlı yürürler, hafıza testlerinde daha iyiler, daha hızlı iyileşir ve daha uzun yaşarlar.
الناس مع مشاعر أكثر إيجابيّة تجاه الشيخوخة يمشون بسرعة أكبر، يكون أداؤهم أفضل في اختبارات الذاكرة، يشفون بوقت أسرع، ويعيشون حياة أطول.

Bizimle uğraşırlarsa ince zeminde yürürler.
الآن, معنا, يمشون على قشر البيض

Tabi ki, genelde bara gitmek için yürürler.
بالطبع، يمشون عادةً للحانة

Koridorun ortasından yavaşça yürürler.
يمشون ببطء في منتصف الرواق

Evet, dört ayak üzerinde yürürler.
لا إنهم يمشون علي الأربعه

Nasıl yürürler biliyorum.
عرفت كيف يمشون

Vampirlere güvenbileceğini mi zannediyorsun, benim türümden daha... üatünmüşler gibi... kibirle yürürler
.أنت تعتقد بأنك يمكن أن تثق بمصاصي الدماء ،لأنهم يسيرون حول كل المستوى العالي والقدير , مثل هم بطريقة ما أكثر احتراما مني

Ve hepsi gerçekten böyle yavaş yürürler.
وكلهم يسيرون... ببطئ هكذا... .......

Başka bir telefona kadar yürürler.
يسيرون إلى هاتف عمومي آخر

Nasıl yürürler biliyorum.
أعرف كيف يسيرون.

- Zıpçıktılar sokağın diğer tarafından yürürler.
العاهرات يمشين على الجانب الآخر من الشارع