"yürüyüşüne" - Translation from Turkish to Arabic

• مسيرة
• للمشي
• مشية
• مشيته
• على المسير

Cumartesi günü de bizimle birlikte anma yürüyüşüne katılacak.
وهو سيأتى يوم السبت الى مسيرة الذكرى معنا ثلاثتنا

Vampirler tabutlarından çıktığında kardeşim Amber'la beraber eşit haklar yürüyüşüne katılmıştık.
عندما خرج مصاصي الدماء من التابوت ذهبت أنا وأختي الكبيرة أمبر إلى مسيرة للمطالبة في مساواة الحقوق

Günümüzde gençler doğa yürüyüşüne çıkıyor bizim gençliğimizde yoktu.
في أيامنا هذه ، يذهب للشباب للمشي لكننا لم نكن هكذا في شبابنا

Çadırda yattık kamp ateşinde yemek pişirdik.Doğa yürüyüşüne çıktık ve bir ayı gördük.
نمنا في خيمة، وطبخنا على نار بالخارج. ومن ثم ذهبنا للمشي ، ورأينا دبّ.

Zaten kadın yürüyüşüne ve sesine sahipsin ama sigara içmeye başlaman gerekiyor çünkü bu elbise 34 beden.
أنت لديك مسبقاً مشية السيدة وصوت السيدة، وستبدأ بالتدخين بالرغم من ذلك، لأن هذا الفستان مقاسه 2.

Ve fark ettim ki sanki hâlâ gözetim altındaymış gibi yürüyordu, fakat yürüyüşüne hayran kalmıştım.
وأدركت أنه يمشي كما لو أنه كان تحت المراقبة ولكن أعجبتني مشيته

Belki iyi hissedersin. Bana da kendisiyle birlikte iki gay yürüyüşüne katılmaya zorladı.
إن كان هذا سيجعلك تشعر بتحسن، لقد جعلني أذهب زاحفاً إلى مسيرة إستعراضية معه

Şehirlerde ise binlerce kişi sessizlik yürüyüşüne çıktı.
وفي المـدن , خـرج الآلاف إلى الـشوارع في مسيرة صـامته

Anma yürüyüşüne bizimle gelmeni istiyorum.
أريدك أن تأتى معنا فى مسيرة الذكرى

Tutuklama yürüyüşü. Katherine'i tutuklama yürüyüşüne götürüyor.
هذه مسيرة إعتقال إنها تسير مع "كاثرين" مسيرة الإعتقال

Bu Cumartesi, Howdy's ve Natesville Turpları'nın, KBS'ye karşı savaşta geleneksel 1K yürüyüşüne beraber sponsor olacaklarını açıklamaktan şeref duyarım.
انا فخور لأعلن ان هذا السبت "هودي" سيترأس فريق "ناتسفيل" لرعاية مسيرة الألف كيلو السنوية لمحاربة "م ق ع".

Babam akşam yürüyüşüne çıkmıştır dedim ve...
أظن أن والدي خرج للمشي..

- Uzay yürüyüşüne hazır mısın, Raven?
هل أنتِ جاهزة للمشي في الفضاء، يا (ريفين)؟

Bu akşam saat 6'da, Gary Cooper tarzı yürüyüşüne hafif bir topallama edası katmam ve güzel yüzüne boydan boya adımı yazmam kulağına nasıl geliyor?
فما رأيك في السادسة أضع عاهةً عرج على مشية " غاري كوبر " المتعجرفة هذه وأسجل إسمي ثانيةً على كامل وجهك , كيف يبدوا لك ؟

Bu akşam saat 6'da, şu Gary Cooper tarzı yürüyüşüne hafif bir topallama edası katmam ve güzel yüzüne boydan boya adımı yazmam kulağına nasıl geliyor?
ما رأيك في السادسة هذا الصباح أضع بعض العرج في مشية " غاري كوبر " المتعجرفة ؟ وأكتب إسمي على وجهك الجميل ما رأيك ؟

Sabah yürüyüşüne çıkmış.
قال انه سيأخذ مشيته الصباحية الاعتيادية

- yürüyüşüne baksana.
انظر إلى مشيته الصغيرة.