"yürüyebiliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تمشي
• المشى
• يستطيع المشي
• أن يسير
• المشي على

Aslında hala yürüyebiliyor olman bir mucize.
حقيقه انك تمشي بمعجزه بحد ذاتها وبعد وقت قصير سترمي العكازات

Felçli kadın yeniden yürüyebiliyor yaşasın!
يجب أن تحتفل امرأة مشلولة قد تمشي مرة أخرى, الشكر لله

İlk olarak, kimseden yardım almadan 50 metre kadar yürüyebiliyor musunuz?
هل يمكنني أن أسأل أولاً، هل يمكنك أن تمشي أكثر من خمسين متراً دون مساعدة من شخص آخر؟

Hâlâ konuşmamakta diretiyor, ama yürüyebiliyor.
إنه لا يزال لا يريد الكلام لكنه يستطيع المشى.

Tepedeki adam görebiliyor, kör adam yürüyebiliyor.
الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي

Bugün pantolonuna işememiş ve yüzüstü düşmeden ve kusacak gibi olmadan 200 metre düz şekilde yürüyebiliyor.
-لم يتبول علي بنطلونه اليوم -و يمكنه أن يسير علي خط مستقيم لمسافة 200 ياردة دون أن يقع علي وجهه و يتقيأ

O halde, bakalım suda yürüyebiliyor musun?
هاه أجل لنرى إن كان بإمكانك المشي على الماء ..

Şimdi bakalım büyükanne ne kadar uzağa yürüyebiliyor.
لنر الآن كم تستطيع جدتك أن تمشي

Objeler artık yürüyebiliyor mu?
بالله عليك، القطع الأثرية تمشي الآن ؟

Naomi bu şeylerle nasıl yürüyebiliyor?
كيف تمشي نايومي بهذه الأشياء؟

Uykundayken yürüyebiliyor musun?
هل كنت تمشي و أنت نائم ؟

Görünüşe göre kız yeniden yürüyebiliyor.
على ما يبدو أنهـا تمشي ثانية

yürüyebiliyor musun?
هل تستطيع أن تمشي ؟

- yürüyebiliyor musun, yoksa...
أيمكنكِ أن تمشي أو...

Kendi başına yürüyebiliyor.
و تمشي لوحدها

Bunun sebebi artık yürüyebiliyor olmaları.
هذا لأنهم يستطيعون المشى الآن

yürüyebiliyor musun?
هل تستطيع المشى ؟

Güç bela yürüyebiliyor ve sadece bir cümle söyleyebiliyordu.
كان بالكاد يستطيع المشي أو الكلام ما عدا جملة وحيدة

İnsanlar arkasından yürüyebiliyor. Çok güzel.
يمكن أن يسير الناس خلفه إنه جميل

En azından insanlar Ay'da yürüyebiliyor.
على الاقل الناس يمكنها المشي على القمر