"yüzünü görmek için" - Translation from Turkish to Arabic

    • لرؤية وجه
        
    • لرؤية وجهك
        
    • لرؤية وجهها
        
    • لأرى وجهك
        
    • لأرى وجهه
        
    Caesar'ın yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles أنا لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجه سيزار عندما يكتشف
    Ne zaman camdan dışarı bebeğinin yüzünü görmek için baksa bebeği gitmiş oluyor. Open Subtitles كلّ مرّة تنظر إلى النافذة لرؤية وجه الطفل الرضيع، وهو ذاهب.
    yüzünü görmek için can atıyorlarmış. Open Subtitles قالوا إنهم لا يطيقون الانتظار لرؤية وجهك
    Yani, ayrıca, ben- ...yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجهك.
    yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار لرؤية وجهها
    yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles أنا لا أستطيع الأنتظار لرؤية وجهها _ أنها ستفزع -
    Senin yüzünü görmek için kızın ruhunu aldım ve artık benimle Open Subtitles لا يمكنني أن أنتظر لأرى وجهك وأنا أعيد إليك جسد ابنتك
    Onun yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum ne zaman o dışarı rakamlar ne kadar gerçekten onun çocuklar için yapmak. Open Subtitles لا اطبق صبراً لأرى وجهه عندما يعرف كم ما تقدمه لأطفاله
    Noah'ı götürdüğümüzü öğrenince Sloane'un yüzünü görmek için hiç heves etmiyorum. Open Subtitles لست متلهف لرؤية وجه سلون عندما يعرف أننا سحبنا نواه
    Dostum, yaşlı Kenny Glancy'nin yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles يا للهول ، أتشوق لرؤية وجه (كيني غلانسي)
    - Nos'un yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles (لا أطيق الإنتظار لرؤية وجه (نوز
    yönetmen yüzünü görmek için en iyi açıyı istedi ... bir tür vardır gölge Open Subtitles المخرج أراد زاوية أفضل لرؤية وجهك ...هناك نوع من الظلّ
    O sevimli yüzünü görmek için. Open Subtitles لرؤية وجهك الجميل
    yüzünü görmek için, adını öğrenmek için her şeyi veririm. Open Subtitles سأفعل المستحيل لأرى وجهك ومعرفة اسمك.
    Haklı. yüzünü görmek için her şeyi yapmaya hazırım. Open Subtitles انها محقة, انا فقط مستميت لأرى وجهك
    Keşke gerçekte kim olduğunu öğrendiğinde Weller'ın yüzünü görmek için orada olabilseydim. Open Subtitles كُنت آمل فقط أن يكون بإمكاني التواجد هُناك لأرى وجهه عندما يكتشف هويتك الحقيقية
    Keşke gerçekte kim olduğunu öğrendiğinde Weller'ın yüzünü görmek için orada olabilseydim. Open Subtitles كُنت آمل فقط أن يكون بإمكاني التواجد هُناك لأرى وجهه عندما يكتشف هويتك الحقيقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more