"yüzüyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نسبح
        
    • نطفو
        
    • للسباحة
        
    • غارقون
        
    • فقط نستحم
        
    Bir insan denizinde yüzüyoruz -- -- Ortanca Dünya'nın sosyal versiyonu. TED نسبح في بحر من البشر.. نسخة إجتماعية معدلة من العالم الوسط.
    Denize açılıyoruz, yelkovan kuşlarıyla yüzüyoruz ve dalış yarışması yapıyoruz, tamam mı? Open Subtitles لنبحر حول الجزيرة معاً نسبح ونجذف في البحر ونتنافس بالغطس، موافقون؟
    - # Hayal etmeksizin yüzüyoruz # # şidi daha iyi hissediyoruz Birlikte şarkı söylüyoruz İşte karada ve denizde # Open Subtitles - نحن نسبح معا والهواء مجاني نحن نشعر بالتحسن و نغني معا الآن هنا على الأرض والبحر
    yüzüyoruz. Bir an için boğulacağız sanmıştım. Open Subtitles إننا نطفو ، كأننا نستطيع ان نقود السيارة على الماء
    Güzel bir yaz gününde derede yüzüyoruz. Open Subtitles إنّه يومٌ صيفي جميل للسباحة في البركة القديمة
    Vampir zehri içinde yüzüyoruz. Open Subtitles نحن غارقون في سم لمصاصي الدماء
    yüzüyoruz. Beni havaya kaldırıyor. Open Subtitles وكنا نسبح مع بعضنا ورفعتني الى الاعلى
    yüzüyoruz, şnorkel ile dalıyoruz. Open Subtitles نسبح ونعوم ونغطس
    Bir bok çukurunda yüzüyoruz. Güzel. Open Subtitles نحن نسبح في الأعماق هنا
    Bize bak. yüzüyoruz. Open Subtitles انظر الينا اننا نسبح
    Biz burda yüzüyoruz.. Open Subtitles نحن نسبح حاول أن تأتي غداً
    O havuzda yüzüyoruz be! Open Subtitles نحن نسبح في هذه البركة.
    Burası tuvalet değil. yüzüyoruz. Open Subtitles هذا ليس مرحاض نحن نسبح هنا
    yüzüyoruz orada. Open Subtitles لأننا نسبح هناك
    Karayiplerde yüzüyoruz. Open Subtitles نحن نطفو بواسط الكاريبي أنتَ تدري ذلك,صحيح؟
    yüzüyoruz dostum. Bu şeyin olacağını biliyordum. Evet evet, yüzüyoruz ama her zaman yüzmek için ağır olduğunu düşündüm. Open Subtitles إننا نطفو ، علمت أنها قوية - أجل ، إننا نطفو -
    yüzüyoruz. Open Subtitles إننا نطفو
    Evet, içkinin içinde yüzüyoruz. Open Subtitles أجل , لدينا ما يكفي للسباحة فيه
    - Evet, yüzüyoruz. Open Subtitles -أجل، للسباحة
    Enerji içinde yüzüyoruz. Open Subtitles نحن غارقون بها
    Bu da arkasını dönüp göz kapaklarını kırpıştırarak, "yüzüyoruz, babacığım." demişti. Open Subtitles قامت بالإلتفاف وقالت له "نحن فقط نستحم هنا يا أبي"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more