"yüz yıldır" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ مائة عام
• لمائتي عام
• لمئة عام
• مئات السنين
• مئة عام
• مئة سنة

yüz yıldır kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
لقد جعلتيني أشعر بما لم أشعر به منذ مائة عام

yüz yıldır Noel kutlamıyoruz.
لم نحتفل بعيد الميلاد منذ مائة عام

Ben iki yüz yıldır bu topluluğun daimi üyesiyim.
أنا عضو بارز بهذا المجمتع لمائتي عام

Bayan Ferris, yüz yıldır tanısanız da fark etmez.
سيدة " فيريس " لن يشكل فرقاَ لو عرفته لمئة عام

yüz yıldır bu intikam için bekliyorum.
أنا منتظرة منذ مئات السنين لهذا الإنتقام

Avatar'ın yüz yıldır görünmediğini sen de biliyorsun.
أنت تعلم ان الأفاتار لم يره أحد منذ مئة عام

yüz yıldır ilk kez bizim tarafta biri öldürüldü.
لأول مرة في مئة سنة قتل شخص هنا على جانبنا

Kış bitmek üzere. Ve yüz yıldır ortada olmayınca işler birikiyor.
أشياء تكومت، وأنا لم ءأتي منذ مائة عام

Hayır, yüz yıldır noeli kutlamıyoruz.
لم نحتفل بعيد الميلاد منذ مائة عام

Of, odamı yüz yıldır temizlemedim.
لم أرى غرفتى منذ مائة عام

Singapur'un yüz yıldır ayakta duran ünlü bir müzesidir.
إنه موجود هنا منذ مائة عام

Bu yüzden yüz yıldır varlığını devam ettiriyor.
هذا ما سيبقى لمئة عام... .

Bu doğal bir kıtlık değil, BM'nin yüz yıldır yaşanmış olan en kötü kıtlık uyarısı yaptığı yapay bir kıtlık.
مجاعة بأيادٍ بشرية، وليست مجاعة طبيعية، مجاعةٌ كلياً بيدِ الإنسان وحذّرت الأمم المتحدة أنها قد تكوت أسوأ مجاعة شهدها العالم منذ مئات السنين.

yüz yıldır onu kimse bulamadı.
لم يجده أي شخص منذ مئات السنين

En azından yüz yıldır.
ليس منذ مئات السنين على الأقل.

Biz yüz yıldır, bunu yapmak istedik.
أردنا القيام بذلك لأكثر من مئة عام.

Dört yüz yıldır, sadece düzgün bir şekilde
منذ مئة عام حاولوا بشدة أن يقبلوها فقط

Adı Nicodemus. yüz yıldır nesli tükenmiş.
تُدعى (نيكوديموس)، انقرضت من مئة عام

yüz yıldır hiçbir şey değişmedi mi?
الاشياء لم تتغير منذو مئة سنة