| Bu ordu, yüz yıllarca askeriyenin standartlarını belirledi. | Open Subtitles | لقد كان جيشا نظاميا أستخدمت طرقه النظاميه لقرون تلته |
| Bu ailelerin de yüz yıllarca yaşadıkları yuvalarını ellerinden almayacağım. | Open Subtitles | لن أسلب عائلة منزلاً كان يخص أسلافهم لقرون |
| Bu ailelerin de yüz yıllarca yaşadıkları yuvalarını ellerinden almayacağım. | Open Subtitles | وأنا لن تأخذ منزل الأسرة بعيدا من عائلة كان ينتمي إليها لقرون. |
| Ailelerimiz yüz yıllarca savaş alanında birlikte kan döktü. | Open Subtitles | قاتلت عوائلنا لقرون من الزمن بجوار بعضها البعض في المعارك |
| Ailelerimiz yüz yıllarca savaş alanında birlikte kan döktü. | Open Subtitles | لقرون قاتلت عائلتنا معًا في أرض المعركة |
| Çatışmalar acımasızdı ve yüz yıllarca sürdü. | Open Subtitles | المعركة استمرت لقرون |
| yüz yıllarca seni unutmayı denedim. | Open Subtitles | حاولت لقرون أن أنساكِ |
| Senin yüzünden oldu. Onu kanı için öldürdün sonra da Klaus'u yüz yıllarca zayıf bırakmak için kullandın. | Open Subtitles | ذلك كان ذنبك، قتلتها لأجل دمائها، واستخدمته لإضعاف (كلاوس) لقرون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 