| Bay Poirot, sizi teyzemle tanıştırayım. Hercule Poirot, Yüzbaşı Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Bu o bıçağın bir eşi değil, bu Yüzbaşı Hastings'in getirdiği kadın tarafından çalınan Paul Renauld'yu öldüren bıçak. | Open Subtitles | ليس سكين مماثلة ,بل نفس السكين المستخدمة فى قتل السيد رينو والتى سرقتها المرأة التى احضرها كابتن هيستنجز لمكتبى هنا |
| Burada olduğunuza sevindim, Yüzbaşı Hastings. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا بوجودك هنا يا كابتن هيستنجز |
| Oh, kaçırdınız, Yüzbaşı Hastings. Bu kadar çok kayan yıldız hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لقد فاتك يا كابتن هيستنجز انا لم ارى قط كل هذه النجوم بذيل |
| Yüzbaşı Hastings birazdan bizimle olacak. | Open Subtitles | سيلحق بنا الكابتن هيستنجز حالا |
| - Yüzbaşı Hastings ve Bay Poirot, Bunny Saunders'ın konukları. | Open Subtitles | نحن الكابتن "هستنغز" و "السيد "بوارو " ضيوف "بوني سوندرز |
| "Yüzbaşı Hastings'in siparişi bugün gelecek mi?" | Open Subtitles | " ولكن هنا طلبك يمكن تنفيذة سريعا ,كابتن هيستنجز" |
| Yüzbaşı Hastings, bu bey Bay Graves. | Open Subtitles | كابتن هيستنجز ,هذا السيد جريفيز |
| Yüzbaşı Hastings ve arkadaşı. Oradalar. | Open Subtitles | انه كابتن هيستنجز وصديقه ,هاهم هناك. |
| İyi günler, Mösyö Poirot, Yüzbaşı Hastings. | Open Subtitles | مساء الخير ,سيد بوارو ,كابتن هيستنجز |
| Yüzbaşı Hastings haklı. Ona söylemeliyiz. | Open Subtitles | كابتن هيستنجز على حق لانستطيع أخبارها |
| Bıçak, Yüzbaşı Hastings, bıçağa bakın. | Open Subtitles | السكين ,كابتن هيستنجز هات السكين |
| Beni davet etmeniz ne incelik, Yüzbaşı Hastings. | Open Subtitles | من الكرم ان تدعونى يا كابتن هيستنجز, |
| - Siz de Yüzbaşı Hastings olmalısınız! | Open Subtitles | نعم وانت لابد ان تكون كابتن هيستنجز, |
| Üzgünüm, Poirot, Yüzbaşı Hastings'e henüz söylememi istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اسف يا بوارو , أظن لقد حانت اللحظة لكى اخبر كابتن هيستنجز... |
| Yüzbaşı Hastings, sanırım. | Open Subtitles | انت كابتن هيستنجز , على ما أعتقد |
| FREDERIC CHOPIN: Prelude No. 15 D flat major Op. 28 içinde. Yüzbaşı Hastings? | Open Subtitles | هو المسئول عن موت ابيها كابتن هيستنجز ؟ |
| Günaydın, Yüzbaşı Hastings. | Open Subtitles | صباح الخير ,كابتن هيستنجز |
| - Asistanım Yüzbaşı Hastings ile tanışmadınız. | Open Subtitles | انت لم تقابلى مساعدى الكابتن هيستنجز, |
| Bayan tam olarak neyle ilgilenmişti, Yüzbaşı Hastings? | Open Subtitles | هل كانت مهتمة ان ترى شيئا هنا ياهيستنجز ؟ |
| Kim ahşabı ne yapsın ki, Yüzbaşı Hastings? | Open Subtitles | من قد يرغب فى الاخشاب ,سيد هيستنجز ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 