"yüzbaşı trevelyan" - Translation from Turkish to Arabic

• الكابتن تريفيليان

Bekar ve eski bir Olimpiyat kayakçısı olan Yüzbaşı Trevelyan Parlamento dışındaki yaşantısını, vasisi olduğu ünlü playboy James Pearson'ın aksine, parlak ışıklar ve sosyete ortamından uzakta malikanesi Sittaford Konağı'nda geçirmeyi seviyor.
بعيدا عن البرلمان, فان الكابتن تريفيليان العازب, وبطل الأولومبيات السابق يُفضل بيته فى سيتافورد

Az önce defteri imzalayan Yüzbaşı Trevelyan mıydı?
هل كان هذا الكابتن تريفيليان الذى يوقع فى دفتر التسجيل ؟

Bu uçak biletlerini Yüzbaşı Trevelyan'ın eşyaları arasında buldum.
لقد وجدت تذاكر الطيران هذه ضمن متعلقات الكابتن تريفيليان

Bayan Trefusis, bir numaralı odaya yani Yüzbaşı Trevelyan'ın odasına gelmenizi istemişti.
لقد قالت الأنسة تريفوسيس ان امكنك ان تقابلها فى الغرفة رقم واحد ؟ غرفة الكابتن تريفيليان كما فى السابق

Burası Yüzbaşı Trevelyan'ın 1927'de üslendiği yere yakındı.
قريبا من مقر اقامة الكابتن تريفيليان عام 1927 م

Yüzbaşı Trevelyan, Three Crowns'a gitmeden önce her ne yaptıysa evden çıkmadan önce, bir Bayan Herbert Stevens gülü takmıştı yakasına.
عندما خرج الكابتن تريفيليان ليقوم بعمل ما يفعله يوميا, قبل وصوله الى التيجان الثلاثة, فقد جرح نفسه...

Yüzbaşı Trevelyan, dün en eski dostundan ayrılırken bana sanki, bu son vedalaşmaymış gibi gelmişti.
عندما ترك الكابتن تريفيليان صديقه القديم بالأمس, فقد كان هذا...

Yüzbaşı Trevelyan'ın odasına gittiğini ve bir belge imzalattığını söylemiştin.
لقد قلت انك كنت فى غرفة الكابتن تريفيليان وقد وقّع على شئ .

Yüzbaşı Trevelyan, o gece tüm dikkatlerin odağındaydı, değil mi?
لقد كان... مركز الأهتمام تلك الليلة اقصد الكابتن تريفيليان, اليس كذلك ؟

Siz Yüzbaşı Trevelyan'sınız, değil mi?
ألست الكابتن تريفيليان ؟